Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.

  Один активист даже нашел контракт с западной компанией на продажу технологии слежки египетским службам безопасности.

• Martin. I've found another one.

  Мартин, я нашел еще одного.

• I finally found him under the tracks at the Palermo station.

  Я нашел его на рельсах у станции «Палермо».

• So I see you found my parents' old bedroom.

  Вижу, нашел спальню моих родителей.

• I think I may have found our fugitive.

  Думаю, я нашел нашего беглеца.

• I still don't know how Sarek found me.

  Я так не знаю, как Сарек меня нашел.

• This is where I found Ben and Dilton.

  Здесь я нашел Бена и Дилтона.

• I found something you got to see.

  Я нашел кое-что, вы должны это увидеть.

• I was still crying when Tommy found me five hours later.

  Томми меня нашел пять часов спустя, а я всё еще плакал.

• And I've found a very useful new word, ignostic.

  И нашел очень удобное новое слово, игностик.

• I found these on my student.

  Я нашел это у своего ученика.

• I did my job, Governor. I found Hesse.

  Я сделал свое дело, нашел Гесса.

• The fact that I never found a body was not surprising.

  То, что я не нашел тело, меня не удивило.

• I experimented with a - I found a dead fly.

  Я экспериментировал - я нашел дохлую муху.

• You were in charge of the investigation but found nothing suspicious.

  Ты отвечал за расследование, но не нашел ничего подозрительного.

• Still Navarra found and pursues them.

  Суга погнался за нами и нашел.

• He found work as a journeyman under John Frazee.

  Он нашел работу в качестве подмастерья у скульптора Джона Фрэзи.

• Selfridge left school at 14 and found work at a bank in Jackson.

  Селфридж, бросив школу в 14 лет, нашел работу в банке в родном городе.

• I just found it quicker than Phill.

  Я просто нашел табличку быстрее, чем Филл.

• Fidel found some latex gloves in the waste bin there with only Angelique's fingerprints inside them.

  Фидель нашел в мусорном ведре резиновые перчатки с отпечатками пальцев только Анжелики внутри.

• The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.

  Ручей течет на юг мимо фермы, которую нашел Дэрил.

• The corpsman found this in your SAW pouch.

  Санитар нашел это в твоей сумке.

• I came back because I found this in the book that Ben gave me.

  Я вернулся, потому что нашел это в книге Бена.

• And then I found your picture the next morning in the rubble outside.

  А на следующее утро я нашел твою фотографию.

• All I found... was a screwdriver and a hammer.

  Я нашел только... отвертку, А еще... молоток.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны