Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• And I found trace of Clonazepam on the front of his shirt.

  Я нашел след Клоназепама спереди на его футболке.

• Look, I also found these.

  Посмотри, я также нашел их.

• I think I've found you a way out.

  Кажется, я нашел для вас дорогу.

• When you get married, you think you found the one.

  Когда ты женишься, ты думаешь что нашел единственную.

• I went there, and I found...

  Я пришел сюда, и нашел...

• Dr. Volker, you said you found evidence it gets very cold here.

  Д-р Волкер нашел признаки того, что здесь будет очень холодно.

• I found the stuff in Central Park.

  Я нашел вещи в Центральном парке.

• He found it and tracked me down.

  Он нашел и принес их мне.

• I found the perfect girl for me, and then, I met her kid.

  Я нашел себе идеальную девушку, а потом я познакомился с ее сыном.

• You were out on your own when Daryl found you.

  Ты был предоставлен самому себе, когда Дэрил нашел тебя.

• I found your ring, Julie.

  Я нашел твое кольцо, Жюли.

• When he found the quarter in his pocket, Slipping it into the slot.

  Когда нашел четвертак в своем кармане, и опустил его в отверстие.

• I found this in the university publications.

  Я нашел это в библиотеке университета.

• He found one ghost in a castle in Ireland.

  Первого призрака он нашел в Ирландском замке.

• I found it when I got back last night.

  Я нашел это, когда я вернулся вчера вечером.

• It was broken when I found it.

  Оно уже было разбито, когда я нашел.

• I found her here last night.

  Я нашел ее здесь вчера вечером.

• About half an hour ago, in this room, I found it.

  Около получаса назад, в этой комнате, я нашел ответ.

• Just dropped around to tell you I found your kid.

  И пришел сказать, я нашел Вашего ребенка.

• All right, we'll just go to this factory that you found.

  Мы просто пойдем на тот завод, что ты нашел.

• The man who found us said I could see them today.

  Человек, который нас нашел, сказал, что я их сегодня увижу.

• I came here right after the bombs dropped, and I found Linda's fiancé outside.

  Я пришел сюда сразу после бомбёжки, и я нашел жениха Линды снаружи.

• I found farming tools in the truck, and the kids' boots caked in mud.

  Я нашел сельхоз инструменты в грузовике и детскую обувь в грязи.

• Annie, if I hadn't found you when I did...

  Энни, если бы я не нашел тебя в тот момент...

• I just found her in the kids' playground, sitting on a swing.

  Нашел ее на детской площадке, сидящей на качелях.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны