Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• You know I found Randall, right?

  Ты же знаешь, что я нашел Рэнделла, да?

• Looks like he found an old friend.

  Кажется, он нашел старого друга.

• He must have found something real good, all right.

  Она всяко нашел что-то отменное, зуб даю.

• You know, I found the house.

  Ты знаешь, я ведь нашел этот дом.

• I found these in Roscoe's room.

  Я нашел это в комнате Роско.

• Says he found it in the street next to the curb.

  Говорит, нашел на улице у тротуара.

• I found a note on his stomach he was supposed to bring some home.

  Я нашел запись на его животе, он должен был принести несколько домой.

• She wasn't dead yet when I found her. No.

  О, она не был мертва, когда я ее нашел.

• I found a small piece of latex threaded inside the lid.

  Я нашел маленький кусочек латекса на резьбе под крышкой.

• Not for Sabbath, but I probably found a buyer for the Studebaker.

  Не для Субботы, но нашел покупателя для "Студебеккера".

• I found it in the garbage behind the movie theater.

  Я нашел в мусоре за кинотеатром "Верблюд".

• He would have found a small apartment where he could write.

  Он нашел бы маленькую квартирку, в которой мог писать.

• This was blank when I found it.

  Страницы были чистыми, когда я её нашел.

• I'm pretty sure I found the snitch.

  Я уверен, что нашел дятла.

• I just wanted to meet Savi and found an unlikely friend.

  Я просто хотел познакомиться с Сави и нашел необычного друга.

• It will be provided you found the solution to this little quandary of ours.

  Будет, при условии, если ты нашел решение Для нашей небольшого затурднительного положения.

• But then... just as I was about to leave, I found this.

  Но потом... когда я уже собрался уходить, я нашел это.

• Or the original my husband found?

  Или оригинал, который нашел мой муж.

• Think he found it at the scene.

  Думаю он нашел его на месте преступления.

• Right now, I just want to hear what you found.

  Сейчас я хотела бы услышать что ты нашел.

• He found this soup kitchen on the Bowery that was in dire straits.

  Он нашел эту бесплатную столовую на Бауэри, которая была в отчаянном положении.

• I found this on the table.

  Я нашел это у него на столе.

• Looks like your Ahab found his white whale.

  Похоже твой Ахаб нашел своего белого кита.

• I think I might have found our next trophy.

  Кажется, я нашел наш следующий трофей.

• These are the tungsten bullets that I found on Pukahi.

  Вот вольфрамовые пули, которые я нашел у Пукаху.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны