| But guess what else I found. | Но угадай, что я еще нашел. |
| Well, he certainly found new friends quickly. | Что ж, он определенно быстро нашел новых друзей. |
| The neighbor kid found him hanging there. | Соседский ребетенок нашел его в таком виде. |
| Hook found me, gave me a potion that made me remember. | Крюк нашел меня, дал мне зелье, которое помогло мне вспомнить. |
| But then I found one... my son. | Но потом я нашел причину... мой сын. |
| I just found the doctor who gave Andrew Nichols the drugs. | Я только что нашел доктора, который дал наркотики Эндрю Николсу. |
| Tell me you found Shelby Moss. | Скажи мне, что нашел Шелби Мосс. |
| Well, I found her purse. | Видете ли, я нашел ее сумочку. |
| I found it on the driveway after the explosion. | Я нашел её на дороге после взрыва. |
| I think I just found three eager new participants for the talent show. | Думаю, я только что нашел троих добро вольцев для участия в шоу талантов. |
| But... fortunately, I think I may have found something finally. | Но... к счастью, думаю я, наконец, что-то нашел. |
| I found a description of the missing du Lac manuscript. | Я нашел описание пропавшей рукописи ду Лака. |
| I found it in the wreckage of Kate's fuel vaporizer. | Я нашел его в обломках впрыскивателя машины Кейт. |
| Didn't get anything on Kent, but Jones found something pretty interesting on Hayes' computer. | На Кента ничего нет, но Джонс нашел кое-что интересное на компьютере Хейса. |
| Let 'em think you found something on the dead guy. | Пускай думают, что ты нашел что-то на мертвого парня. |
| And then he'll think he found the case himself. | И будет думать, что нашел дело сам. |
| One of the uniforms found it at the scene. | Один из полицейских нашел его на месте преступления. |
| Harry, I found the missing element. | Гарри, я нашел недостающее звено. |
| Brantley is the guy who just found his stolen notes in your bag. | Парень, который только что нашел свои украденные документы в твоей сумочке. |
| And I have not found anything yet to help you locate the astrolabe. | Я пока не нашел того, что помогло бы нам найти астролябию. |
| I believe I found something to help us discover just who stole it. | Полагаю, я нашел то, что поможет нам выяснить, кто её украл. |
| I found these bodies in a mass grave. | Я нашел эти тела в братской могиле. |
| Or he found it dumped in a skip. | Или он нашел это в мусорке. |
| Yes, and I've found something in one of Gen's recordings that confirms it. | Да, и я нашел кое что в одной из записей Джен оно подтверждает это. |
| I found a flash drive in the microwave before you came in. | Я нашел флешку в микроволновке перед твоим приходом. |