Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Not far from where I found this.

  Неподалеку от места, где я нашел это.

• I found the body of a Scottish boy hanging in the wood.

  Я нашел тело шотландского мальчишки, подвешенного в лесу.

• You found a way between realms...

  Ты нашел путь в другие миры...

• What you're telling me is Andrea was dead when you found her.

  То есть ты пытаешься сказать, что Андреа была мертва, когда ты её нашел.

• I opened a burgundy, I heard a noise in the library, and I found her.

  Я открыл бутылку бургундского, услыхал шум в библиотеке, и нашел её.

• Look, when I found her hanging there, I took the manuscript and I told Lawrence to call it in...

  Послушайте, я нашел ее уже висящей, забрал рукопись и велел Лоуренсу позвонить вам...

• Angela's son found it so amusing that I thought he might asphyxiate.

  Сын Энджелы нашел это настолько забавным, что я думала он может задохнуться.

• He found them attached to my car.

  Он нашел их на колесах моей машины.

• By the way, I found these travel dials.

  Кстати я нашел эти трэвэл диски.

• At least no one else has found it, good sign.

  В конце концов, пока никто другой не нашел его - хороший знак.

• So you were kind of between couches when David and Kenny found you.

  Таким образом, вы были отчасти между кушетки, когда Дэвид и Кенни нашел вас.

• Ezra said that he found you passed out in school today.

  Эзра сказал что нашел тебя сегодня спящей в школе.

• The address I found led us to a nondescript building in downtown Medellín.

  Адреса, которые я нашел, привели нас к неприметному зданию в центре Медельина.

• Guess I'll look through these magazines I found.

  Думаю, полистать журнальчики, которые я нашел.

• Here, I found this in her garbage can.

  Я нашел его в мусорном баке.

• Look here, what I found, mister Zavulon.

  Вот смотрите, что я нашел, дядя Завулон.

• Guys, look what I found.

  Ребята. Смотрите, что я нашел.

• He's the one who found her unconscious.

  Это он нашел ее без сознания.

• Cyber found the backdoor he used to hack into the prison server.

  Киберотдел нашел лазейку, которую он использовал, чтобы взломать тюремный сервер.

• I found that supply closet, and you know, been there since.

  Я нашел эту кладовку, и знаете, отсиживался там.

• I just thought he'd found someone.

  Я просто думала, что он нашел кого-либо.

• I found a dollar on my way out of the restaurant.

  Нашел доллар по пути назад из ресторана.

• So I found comfort in the arms of someone who didn't care much at all.

  Так что я нашел утешение в объятиях той, которая не заботилась вовсе.

• I found two depressions bilaterally on the frontal bone, and one on the left parietal.

  Я нашел два вдавления по обеим сторонам лобной кости и одно на левой теменной.

• I found ten shillings on the mantelpiece.

  Я нашел 10 шиллингов на каминной полке.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны