| If Count Olaf found us here, he could find us wherever we went. | Если граф Олаф нашел нас здесь, он найдет нас, куда бы мы не поехали. |
| I was still here, so I found you. | Я еще был здесь, так что нашел тебя. |
| Then I looked around and I found this on Facebook. | Потом я поискал на Фейсбуке, и нашел это. |
| I heard that Uncle Al... has found a tenant tor the apartment. | Я слышала, дядя Эл нашел жильца в квартиру. |
| But Hugo could never have known The story behind the van he found. | Хьюго так и не узнал историю того фургончика, что нашел. |
| So I went out and I found some help. | Так что я пошел и нашел помощь. |
| He was already fixed when I found him at the shelter. | Я нашел его в приюте уже выхолощенным. |
| Dad, a man on the phone says he found your hat. | Папа, звонит какой-то дядя, говорит, что нашел твою шляпу. |
| That must be where he found him, so actually checks out. | Это должно быть там, где он его нашел мы еще это проверим. |
| Dr. Harris, I found some pills. | Доктор Харрис, я нашел какие-то таблетки. |
| I found a very interesting case in your trunk. | В вашем сейфе я нашел очень интересную папку. |
| So he looked over all this country out here until he found this hunk of desert. | Он объехал всю страну пока не нашел этот кусок пустыни. |
| I found the magic Herb, you may live. | Я нашел лечебную траву, Вы можете жить. |
| Ted, I found this extra box of needles in my truck. | Тед, я нашел еще одну коробку со шприцами в моем грузовике. |
| Luckily, I found another way to get around. | К счастью, я нашел новый способ передвижения. |
| I found the man who killed mom... | Я нашел человека, который убил маму... |
| I found your girl in 20 minutes. | Я нашел твою девчонку за 20 минут. |
| Ever since I found a Yeti nest in Tibet. | С тех пор как нашел гнездо Йети в Тибете. |
| Well, if this guy, Barry found it and somehow released Apep's spirit... | Что ж, если этот парень, Барри, нашел его и как-то освободил дух Апопа... |
| I'd have found that sweaty bucket of lard by now. | Я бы давно нашел этот потный кусок жира. |
| I looked... and I found this. | Я искал... и нашел это. |
| Thousands of years ago Goa'uld found a device created by the Ancients. | Тысячи лет назад Гоаулд нашел устройство, созданное Древними. |
| I found this lovely action figure. | Я нашел на распродаже эту замечательную фигурку. |
| I just found some broken-down cabins over there. | Я только что нашел там разбитые домики. |
| Teacher, guess what Jaan found! | Учитель, отгадайте, что нашел Ян? - Это не я. |