Mr. Fake Your Death here has found himself a little niche industry. |
Мистер "Я инсценирую твою смерть", похоже, нашел себя в промышленном моделировании. |
No, I told you, I just found that. |
Нет, я же сказал вам, я только что его нашел. |
Scotty, I found these glasses outside. |
Скотти, я нашел эти бокалы снаружи. |
I would have found him already. |
Иначе я бы его уже нашел. |
Julien, Marthe's husband found the body |
Жюльен, муж Марты, нашел его тело. |
I found him, in the bushes behind The Auk. |
Я нашел его в зарослях за рестораном. |
He found Marianne's body in their car in a garage. |
Он нашел Марианну в их машине в гараже. |
He had found the Middle Way... and restored his body to health. |
Он нашел срединный путь и вернул здоровье своему телу. |
You know, I found your glasses. |
Знаете, я нашел ваши очки. |
I found those glasses under my bed. |
Я нашел эти очки под кроватью. |
Simon Weber found Claudia on a service road just South of Echo Cliff. |
Саймон Вебер нашел Клаудию на проселочной дороге просто южнее от утёса Эхо. |
Caffrey, I think I know what Peter found. |
Кэффри, думаю я знаю, что нашел Питер. |
Fortunately, our coven has found a new leader... me. |
К счастью, наш шабаш нашел нового лидера. Меня. |
Door was open and the key in the lock when his boss found him. |
Дверь была открыта и ключ был в замке, когда босс его нашел. |
Looks like it found a good home. |
Похоже, значок нашел свое место. |
He found one, maybe not the other. |
Он нашел один, но возможно, не другой. |
Hang on, I think I just found the deeds. |
Подожди, похоже, я нашел документы. |
I just found the box in the file cabinet, but someone got to it first. |
Нет Я только что нашел коробку в шкафу. но кто-то добрался до нее первым. |
He found this jade relic in India. |
Она нашел эту нефритовую реликвию в Индии. |
I always wondered how Toby found Dr. Sullivan after Mona ran her out of town. |
Я всегда удивлялась, как Тоби нашел Доктора Салливан. после того, как Мона выгнала ее из города. |
Nick found an incendiary device, so we're looking at arson. |
Ник нашел воспламеняющее устройство, так что мы расследуем поджог. |
Brass found the bomber's hotel room. |
Брасс нашел номер в отеле нашего бомбиста. |
Santa must've found your list, Quinn. |
Похоже, Санта нашел твой список, Квин. |
Beyond what S.W.A.T. found this morning, we've come up empty. |
Кроме того, что утром нашел спецназ, у нас ничего нет. |
I just found this under Brandon's chair. |
Я только что нашел это под стулом Брэндона. |