Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I found her a husband, that's what I did.

  Я нашел ей мужа, вот что я сделал.

• Harry, I went to see the private investigator that found Sean.

  Гарри, я ходила на встречу с частным детективом, который нашел Шона.

• Founding families were good about destroying their records but I found a couple of newspaper articles.

  Семьи основателей всегда были хороши в уничтожении своих записей, но я нашел пару газетных статей.

• How fortunate that I found you.

  Какое счастье, что я нашел тебя.

• I found 15 in the last three years.

  Я нашел 15 за последние три года.

• I haven't found a way to pierce it.

  Я не нашел способа пробиться через него.

• Okay, this is the first time Andrew Tyler found any record of a "Diana Payne" in L.A.

  Хорошо, это первый раз, когда Эндрю Тайлер нашел хоть какое-нибудь упоминание о Даяне Пейн в Лос-Анджелесе.

• They say it was 2 weeks before his brother found him.

  Говорят, он пролежал там две недели, пока его не нашел брат.

• And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.

  Один активист даже нашел контракт с западной компанией на продажу технологии слежки египетским службам безопасности.

• But besides, my brother found this very funny.

  Хотя мой брат нашел это очень забавным.

• I experimented with a - I found a dead fly.

  Я экспериментировал - я нашел дохлую муху.

• I also found my wife online.

  Так однажды я нашел свою жену онлайн.

• But more importantly, I found Gabriel.

  Важнее то, что я нашел Гавриила.

• I found him wandering on the freeway.

  Я нашел его блуждающим по автостраде.

• But when I found her Eddie was already there.

  Но когда я нашел ее Эдди уже был там.

• So, I found her shampoo.

  Ну вот, я нашел ее шампунь.

• When the walls came down, when we had to run, he found me.

  Когда стены спустились, когда нам пришлось бежать, он нашел меня.

• And he wasn't found until morning?

  И до самого утра никто его не нашел?

• Thankfully, on the lake, I'd found calmer water.

  К счастью, на озере я нашел спокойную воду.

• I'd never have found this.

  Я бы никогда не нашел это место.

• I found a job, as a secretary.

  Я нашел работу в качестве секретаря.

• He made restitution and found himself a new job.

  Он был восстановлен в правах и нашел новую работу.

• I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

  Я нашел пропеллер от трактора, амортизатор и трубы из ПВХ.

• Dylan Hoyt found this on his doorstep this morning.

  Дилан Хойт нашел это сегодня утром у себя на пороге.

• Because one of your people found an antidote?

  Из-за того, что кто-то из ваших людей нашел антидот?

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны