Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• Alone I would never have found her.

  В одиночку я бы ее никогда не нашел».

• She was unconscious when I found her.

  Она была без сознания, когда я ее нашел.

• I found it, Agent Booth.

  Я нашел то, что нам нужно, агент Бут.

• I found the item you planted soon after you visited.

  Я нашел то, что вы оставили, вскоре после вашего визита.

• Think I found a place where she can land.

  Думаю, что я нашел место, где она может приземлиться.

• We think because Ash found something.

  Похоже, из-за того, что Эш что-то нашел.

• And I just found something that shouldn't be there.

  И я только что нашел то, чего тут быть не должно.

• Happy day when I found it.

  Веселый был денёк, когда я его нашел.

• She said you found her wandering around.

  Она сказала, что ты нашел ее блуждающей по окрестностям.

• And then he found other support for it.

  А потом он нашел кое-что другое, чем её можно поддержать.

• I think I found a witness.

  Кстати, мне кажется, я нашел свидетеля.

• I know the fund found someone accredited and approved.

  Я знаю, что фонд нашел кого-то с подходящими квалификациями и рекомендациями.

• I just found my next thing... signing.

  Я только что нашел мою новую цель... язык жестов.

• So the address Kramer found means nothing.

  То сть, адрес, что нашел Крамер, ничего не значит.

• He found Harlon Block's father working his field.

  Он нашел отца Харлона Блока - тот работал на своем поле.

• I found Facebook pages, public records.

  Я нашел их страницы на Фейсбуке, публичные записи.

• I found these resting on your bathroom sink.

  Я нашел это в вашей ванной раковине, во время пребывания в туалете.

• So does this camera I just found.

  Так что делает эта камера, которую я только что нашел.

• Unspoiled... I think I found the remote.

  Это Божья страна, неиспорченная... О, кажется, я нашел пульт.

• Knee-deep in coal ash, found these.

  Хорошенько поползав в угольном пепле, я нашел вот это.

• So I think I found something.

  Так вот, я думаю что кое-что нашел.

• I found it wandering near Kettlewell's place.

  КОгда я нашел его, он блуждал неподалёку от дома Кеттлвелла.

• I found something in your cabinet.

  Я там еще нашел кое-что в твоем шкафчике.

• Then, I found this job.

  Сейчас я работаю здесь, ничего лучшего не нашел.

• And so I finally found Olga.

  И вот я, наконец, нашел Ольгу.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны