Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I found this in his jacket pocket.

  Я нашел вот это, в кармане его куртки.

• The man who once found me.

  Человека, который в свое время нашел меня.

• I found something for you to live for.

  Я нашел для тебя кое-что, ради чего стоит жить.

• That helps explain what I found while you were out.

  Это поможет объяснить, что я нашел, пока тебя не было.

• I found it near the car.

  Я нашел ее в нескольких метрах от машины.

• Tell Bane I found great shoes, only 150 dollars.

  Передай Бане, что я нашел великолепнье туфли. Всего-то 150 долларов.

• The person you found inside is still me.

  Та, которую ты за теми стенами нашел, все еще во мне.

• And perhaps I found that peace you spoke of.

  И возможно я нашел тот мир в душе, о котором вы говорили.

• Well, I just found this note.

  И вот, я только что нашел эту записку.

• And now your son has found you.

  (ЖЕН) А сейчас твой сын нашел тебя.

• I want to tell Abbie what I found.

  Я хочу рассказать Эбби о том, что я нашел.

• After I lost Padma, I found this.

  После того, как я потерял Падму я нашел это.

• You were lucky that AJ found them before something else happened.

  Тебе повезло, что ЭйДжей нашел их до того, как что-то еще произошло.

• I think I found ground zero.

  Думаю, я нашел место, где был объявлен победитель.

• Last night I think I found one.

  Прошлой ночью мне показалось, что я нашел один.

• I found someone who fit the description you gave.

  Я нашел одного, который подходит под описание, что ты дал.

• Seven minutes before the guard found his body.

  За семь минут до того, как охраник нашел его тело.

• I found this on courthouse surveillance.

  Я нашел это на видиозаписи из здания суда.

• Esposito still hasn't found anything connecting him to Carolyn Decker.

  Эспозито до сих пор не нашел никакой связи между ним и Кэролин Декер.

• Strange that Franks'M still not found.

  Странно, что Франкен до сих пор его не нашел.

• Tell me you found that pilot.

  Скажи мне, что ты нашел того пилота.

• They deteriorated here until I found and salvaged them years later.

  Они портились здесь, пока я не нашел и не спас их годы спустя.

• I just found my new screen saver.

  Я только что нашел себе новую заставку на экран.

• Those I found interesting to compare the.

  Те, которых я нашел интересную для сравнения-.-TLD с см.

• I found the plans on their architect's site.

  "где". Я нашел чертежи на сайте их архитектора.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны