Примеры в контексте "Found - Нашел"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашел

• I think I found your problem.

  Думаю, я нашел вашу проблему.

• I'm so lucky to have found you.

  Я так счастлив, что нашел тебя.

• Well, maybe I've found something else I can't live without.

  Но возможно я нашел что-то другое, без чего не могу жить.

• I found you board and lodging.

  Я нашел тебе кров и пищу.

• I took another look at the skin Dyson found.

  Я еще раз осмотрю кожу, которую нашел Дайсон.

• I've already found a solution to our problems right here.

  Я уже нашел выход. Здесь.

• Dr. Plith mentioned he found gnawing on the rib cage near the location of the liver.

  Доктор Плит упоминал, что нашел следы выгрызания на ребрах в месте расположения печени.

• But in a patch of grass Bill Junior found a garter snake.

  Но в траве Билл Младший нашел небольшую змею.

• I found these flowers growing in the deepest parts of the jungle.

  Я нашел эти цветы растущими в самом сердце джунглей.

• I found these charts of the old mine workings.

  Я нашел схемы работ на старой шахте.

• Said he'd found the deeds to the Swamp.

  Он сказал, что нашел сделку на Болото.

• Well, that and he found the suicide note.

  Ну, а еще он нашел предсмертную записку.

• I looked through your apartment, found the suicide note that you forged for Sally on your computer.

  Я осмотрел твой номер, нашел на компьютере предсмертную записку, которую ты сфабриковал для Салли.

• I didn't know what to make of it until I examined the pelvis and found straddle fractures.

  Я не знал как это объяснить, пока не исследовал кости таза и не нашел сдвоенные переломы.

• A boater found her about 20 miles south on a remote beach.

  Наш лодочник нашел её около 20 миль южнее, на удаленном пляже.

• That's the same stick that Toby found buried behind my house.

  Эта та же клюшка, которую Тоби нашел во дворе моего дома.

• I found one relative weakness in her knowledge.

  Я нашел одну слабость в её познаниях.

• I've finally found it... a smoking gun.

  Я наконец нашел его... неопровержимое доказательство.

• 20 years ago, I found the place for me.

  Я нашел себя двадцать лет назад.

• It's from a cigar. I found it four summers ago.

  Это от сигары, я нашел его 4 года назад.

• Body was found by a surfer who called 911.

  Серфер нашел тело и позвонил "911".

• No plates, but I found a small sticker.

  Номеров нет, но я нашел маленький стикер.

• By the way, I found you some help.

  Кстати, я нашел тебе подмогу.

• I had just about given up when I found this.

  Я уже почти сдался, когда нашел его.

• (Nolan) Ems. I found the visitor log.

  Эмс, я нашел журнал посещений.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашла
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны