Примеры в контексте "Format - Формат"

Перевод

Примеры

Примеры: Format — Формат

• Draft decision INC-6/16: Format and timing of Party reporting

  Решение МКП-6/16: Формат и периодичность представления Сторонами информации

• Format of National Forest Fire Reports (Country Profiles)

  Формат национального доклада по лесным пожарам (пострановые справки)

• 5.4.1.4 Amend the title to read "Format and language"

  Изменить заголовок следующим образом: "Формат и язык".

• Format for an International Standardization Request (ISR)

  Формат запроса о разработке международного стандарта (ЗРМС)

• Format, procedures and documentation of meetings with the troop-contributing countries

  Формат, процедуры и документация встреч со странами, предоставляющими войска

• Format In Which Your Information Should Be Sent

  Формат, в котором должна представляться ваша информация

• As these potential misunderstandings are recurrent, it is recommended to reduce their likelihood by modifying the document "FORMAT OF GLOBAL TECHNICAL REGULATIONS".

  Поскольку подобная двусмысленность имеет повторяющийся характер, рекомендуется уменьшить вероятность ее возникновения посредством внесения соответствующих изменений в документ, озаглавленный "ФОРМАТ ГЛОБАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ПРАВИЛ".

• Format to collect national cost data on medical equipment

  Формат для сбора национальных данных о расходах на медицинское оборудование

• Format of Country Profiles of Fire Management Resources

  Формат пострановой справки о ресурсах в сфере пожаротушения

• Format and presentation of the report on estimates for special political missions

  Формат и представление доклада о смете расходов на финансирование специальных политических миссий

• You can also use the Percent icon in the Format Toolbar:

  Также вы можете использовать пиктограмму Процентный формат на панели инструментов формат:

• Format of entries is: ICAO (IATA) - airport name - airport location Also see airport category and list.

  Формат записей: ИКАО (ИАТА) - Название аэропорта - Местоположение.

• Format (b), a special session of the Assembly, would be a discrete event of the Assembly.

  Формат Ь, специальная сессия Генеральной Ассамблеи, является отдельным мероприятием Ассамблеи.

• Recommended change in title of ISO/CD 14048 to "Life Cycle Interpretation (LCI) Data Documentation Format".

  Было рекомендовано изменить название стандарта ИСО 14048 на "Формат регистрации данных о толковании жизненного цикла (ТЖЦ)".

• TenDRA uses the Architecture Neutral Distribution Format (ANDF), a specification created by the Open Group, as its intermediate language.

  TenDRA использует Дистрибутивный Формат Нейтральный к Архитектуре (Architecture Neutral Distribution Format (англ.)), спецификация, созданная Open Group как Промежуточный язык.

• The Single Reporting Format (SRF), a joint venture between the Authority and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat - Pakistan, is a web-based monitoring tool for interventions and commodity deliveries developed during this emergency.

  В связи с этой чрезвычайной ситуацией был разработан единый формат представления отчетности - продукт совместных усилий Национальной службы реагирования на стихийные бедствия и Управления по координации гуманитарных вопросов Секретариата Организации Объединенных Наций для Пакистана; этот формат представляет собой сетевой инструмент мониторинга операций и доставки товаров.

• The Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) has been standardized by OASIS in 2005, and by ISO in 2006.

  Открытый формат файлов OpenDocument был стандартизирован консорциумом OASIS в 2005 году и ISO в 2006 году.

• Format of the page header. The following tags are supported:

  Формат верхнего колонтитула. Можно использовать следующие поля:

• FORMAT FOR SCOPING PAPERS ON METHODOLOGICAL ISSUES:

  ФОРМАТ ОБЗОРНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПО МЕТОДОЛОГИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ:

• Format and length of States parties' reports and of replies to lists of issues and questions

  Формат и объем докладов государств-участников и ответов на перечни тем и вопросов

• The present report details additional budgetary requirements resulting from the adoption of resolution 67/290, entitled "Format and organizational aspects of the high-level political forum on sustainable development", by the General Assembly on 9 July 2013.

  В настоящем докладе представлена подробная информация о дополнительных бюджетных потребностях, возникших в результате принятия Генеральной Ассамблеей 9 июля 2013 года резолюции 67/290, озаглавленной «Формат и организационные аспекты политического форума высокого уровня по устойчивому развитию».

• SNA-NT. "SUT/ Starter" for Supply and Use Tables in Current prices, describing: Format for the catalogues with codes for Suppliers, Users and Products.

  Руководство SNA-NT. "Исходные компоненты для построения таблиц ресурсов и использования в текущих ценах", описывающее: Формат каталогов с кодами поставщиков, потребителей и продуктов.

• Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads...

  Стрелки можно добавить на начало или конец соединительной линии. Выделите соединительную линию и выберите Формат Стрелки.

• The update also brought additional features such as Open Document Format (ODF) capability, URL shortening services and direct sharing of files to Twitter.

  Обновление затронуло и дополнительные функции, такие как поддержка формат Open Document (ODF), сократителя URL, а также прямого обмена файлами в Twitter.

• Specifies whether to include colours and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.

  Указывает, включаются ли в печатный документ цвета и объекты, вставленные в фон этой страницы (Формат - Страница - Фон).

Другие варианты перевода слова format

• Форма
• Виде
• Format
• Форматирование
• Отформатировать
• Форматировать
• Представления
• Издания
• Кд-пзу

Слово format в словаре

Format — Формат

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова