| The sSecretariat also intends to introduce a two-pages weekly newsletter and to increase the frequencytly of UNECE Hhighlights from four to six times a year as well as to/with introduceing some changes in its format and contents | Кроме того, секретариат намерен начать выпуск еженедельного двухстраничного информационного бюллетеня и увеличить частоту издания бюллетеня ЕЭК ООН "Highlights" с четырех до шести раз в год, а также внести некоторые изменения в его формат и содержание |
| Under the major appropriation line format of past support budgets, the proposed 2008-2009 gross budget appropriation of $853.6 million would appear as follows: | Если взять за основу формат постатейных основных ассигнований, применявшихся в прошлых бюджетах вспомогательных расходов, то предлагаемый бюджет валовых ассигнований на 2008 - 2009 годы в размере 853,6 млн. долл. США будет выглядеть следующим образом: |
| Format and number of copies of the submission | Формат и количество экземпляров представления |
| tab page of the Format - Paragraph dialogue box. | диалогового окна Формат - Абзац. |
| Format the result as a date. | Результат имеет формат даты. |
| Format - Bullets and Numbering - Position | Формат Маркеры и нумерация Положение |
| Format - Page - Footer - More | Формат - Ячейки - Обрамление |
| Format and procedures of the Conference. | Формат и процедуры Конференции. |
| Format for the presentations to the Thematic Committee | Формат выступлений в тематическом комитете |
| B. Format of the thematic panels | В. Формат тематических групп |
| Format of recommendations and the summaries thereof | Формат рекомендаций и их резюме |
| 3.2.1. Tyre Identification Number Format | 3.2.1 Формат идентификационного номера шины |
| Format, layout and contributors. | формат, вёрстку и журналистов. |
| Format for reporting under Article 15 | Формат и представление отчетности в рамках статьи 15 |
| Format of the Ministerial Meeting | В. Формат Совещания министров |
| A. Format and presentation | А. Формат и представление бюджета |
| Options Select Cryptographic Message Format | Параметры Выбрать формат шифрования/ подписи |
| Format Bring Widget to Front | Формат Переместить элемент управления выше |
| Format Send Widget to Back | Формат Переместить элемент управления ниже |
| Format - Group - Edit Group | Формат - Группа - Изменить группу |
| Format - Group - Exit Group | Формат - Группа - Выход из группы |
| Format - Character - Position | Формат - Символ - Положение |
| Format - Bullets and Numbering | Формат - Маркеры и нумерация |
| Format - Paragraph - Numbering | Формат - Абзац - Нумерация |
| Format - Page - Organiser | Формат - Страница - Управление |