FBI, homeland security, local police... all notified. |
ФБР, Министерство Нацбезопасности, местная полиция... все оповещены. |
Now anybody gets curious, FBI, IRS whatever. |
Вот, заинтересуется кто-нибудь, ФБР, налоговая, неважно. |
Hacking into the FBI should get harder as I get older, but... |
Кража в ФБР! должно было быть труднее, ведь я старею, но... |
Just got word that the FBI has officially hired you as consultants for the case. |
Мне только что сообщили, что ФБР офицально наняло вас консультантами по этому делу. |
Have him meet me at the FBI office. |
Пусть приедет ко мне в офис ФБР. |
Anthony, I just had a conversation with the FBI. |
Энтони, у меня только что были агенты ФБР. |
I'm sure the FBI will find whoever's responsible. |
Уверен, ФБР найдет того, кто за этим стоит. |
You two have a nice dinner on the FBI. |
Вы вдвоем можете хорошенько поужинать за счет ФБР. |
The FBI are looking for what bit you. |
ФБР разыскивает то, что укусило тебя. |
FBI and Secret Service are in pursuit of him. |
ФБР и Секретная служба в гонится за ним. |
Adam, I think the FBI is the only option. |
Адам, думаю, твой единственный вариант это ФБР. |
That would probably be because the FBI knows more than you do. |
Может, потому, что ФБР знает больше тебя. |
That you stole a confidential FBI case file. |
Ты украла секретные документы из дела ФБР. |
Reynolds said he shot scotty And then informed you, As required by FBI protocol. |
Рэйнольдс сказал, что он застрелил Скотти а затем он сообщил Вам, как это положено по протоколу ФБР. |
Metro Police and FBI are on the scene. |
На месте преступления работают городская полиция и ФБР. |
I got a message from the FBI field office in St. Louis. |
Я получил сообщение от местного отделения ФБР в Сент Луисе. |
FBI won't bother to make the trip. |
ФБР не придется беспокоиться, о том чтобы приехать. |
I didn't realize the FBI had internal affairs. |
Не знал, что у ФБР есть отдел внутренних расследований. |
I had him arrested by the FBI. |
Сдал его под арест в ФБР. |
He and Deva are with the FBI. |
Он и Дэва с агентами ФБР. |
The FBI shot Chris because he was guilty. |
ФБР застрелили Криса, потому что он был виновен. |
This is Commander Randolph Boles, FBI. |
Это командующий Рэндолф Боулс, ФБР. |
Harrison, go to the FBI mobile command center. |
Харрисон, отправляйся в мобильный командный центр ФБР. |
It's the FBI, not the DMV. |
Это ФБР, а не Управление автомобильным транспортом. |
When questions are asked, an FBI impersonator shows up offering the supposedly sealed evidence and then disappears into thin air. |
Когда вопросы стали задаваться, появился представитель ФБР показал предположительно засекреченные доказательства и потом исчез в воздухе. |