Charlie Gibbs, FBI, you're under arrest. |
Чарли Гиббс, ФБР, вы арестованы. |
Our FBI detail, he thinks it's a front. |
ФБР полагает, что это прикрытие. |
I've got an FBI task force standing by. |
У меня спецназ ФБР ждет команды. |
That's why you had me cut the FBI out of the loop. |
Вот почему ты заставил меня держать ФБР в стороне. |
Two days later, I was arrested by the FBI. |
Два дня спустя меня арестовало ФБР. |
I'd like you to meet FBI SWAT Team Leader Marie Cutter. |
Я хочу представить вам главу команды спецназа ФБР Мэри Каттер. |
I heard the FBI arrested the CEO of Celodyne. |
Я слышала, ФБР арестовало директора Селодайн. |
The FBI is obligated to investigate all anonymous tips that relate to terror suspects. |
ФБР обязано проверять все анонимные наводки, касающиеся подозреваемых в терроризме. |
The FBI are ready to take Khani into custody. |
ФБР готово заключить Кхани под стражу. |
Mr. Sanderson. Agent Booth with the FBI. |
Мистер Сандерсон, агент Бут, ФБР. |
You know as well as I do the FBI has frozen all my assets. |
Как ты сам знаешь, ФБР заморозило мои счета. |
Detective Peralta will be going in an undercover assignment with the FBI. |
Детектив Перальта будет выполнять для ФБР работу под прикрытием. |
The FBI is under no obligation to share information with you. |
ФБР не обязано делиться с вами информацией. |
You're not hiding her from the FBI. |
Ты ее не от ФБР прячешь. |
It's all here in their FBI files. |
Всё здесь, в материалах ФБР. |
FBI was given an anonymous tip about some interesting irregularities in V3's accounting practices. |
ФБР получило анонимные сведения о некоторых любопытных нарушениях в финансовых отчетах ВЗ. |
They've lost confidence in Connor after this whole FBI thing. |
Они потеряли уверенность в Конноре после случая с ФБР. |
He's even worked for the FBI as an authenticator. |
Он даже работал в ФБР в качестве аутентификатора. |
I've got half the state, including the FBI, Coming in on this. |
Половина штата, включая ФБР, занимается этим делом. |
She's been with the FBI 15 years. |
Она проработала в ФБР 15 лет. |
You're supposed to share any relevant information you find on Hannibal Lecter with the FBI. |
Вы обязаны делиться любой найденной информацией о Ганнибале Лектере с ФБР. |
Jack's done at the FBI, a footnote in his own Evil Minds Museum. |
Джек покончил с ФБР, заметка в его собственном Музее Злого Сознания. |
Not a word, so he went back to FBI hq. |
Ни слова, поэтому он вернулся в штаб-квартиру ФБР. |
The FBI, which is investigating the matter, had no comment. |
У ФБР, которое занимается расследованием, нет комментариев. |
Fbi arrested you for stealing files From the department of defense. |
Тебя арестовало ФБР за кражу файлов министерства обороны. |