| I appreciate your help, but this is an FBI case. | Я благодарен тебе за помощь, но это дело ФБР. |
| But the FBI also handles federal tax violations. | Но ФБР разбирается и с налоговыми нарушениями. |
| I want to know what the FBI had to do with it. | Я хочу знать, как с этим связано ФБР. |
| And the FBI thinks he got his NZT from the Upper East Side. | ФБР считает, что НЗТ он получил из кластера Верхнего Ист-Сайда. |
| You wrote that book after I quit the FBI. | Ты написала ту книгу после того, как я ушёл из ФБР. |
| The FBI's investigating how our chip ended up in Arkani's hands. | ФБР пытается выяснить, как наш чип оказался в руках у Аркани. |
| The computer can tease out connections between the victims that the FBI generally doesn't make. | Компьютер может связать наших жертв так, как ФБР не удаётся. |
| Which I think was investigated by the FBI. | Которую, я думаю, исследовали в ФБР. |
| Because I won't tell him to do crazy things like staging a fake FBI raid. | Потому что я не посоветую ему делать сумасшедшие вещи, как например, инсценировать рейд ФБР. |
| FBI is checking everybody in her past. | ФБР проверяет всех из её прошлого. |
| At the FBI, an arrest is not a win. | В ФБР, арест не значит выигрыш. |
| She says the FBI framed her. | Говорит, что ФБР ее подставило. |
| FBI database has him as a known associate of our old and dear friend Gabriel Waincroft. | Согласно базе данных ФБР, он известный коллега нашего давнего друга Габриэля Вайнкрофта. |
| The FBI went to his school and took him. | Люди из ФБР приехали в школу и арестовали его как преступника. |
| You're training to be in the FBI. | Ты же хочешь стать агентом ФБР. |
| This was about getting a conviction, not about accusing the FBI for mismanaging a search. | Нужно было добиться обвинительного приговора, а не осуждать ФБР в неумелой организации поиска. |
| Before everything, I used to work for the FBI. | До всего этого я работал в ФБР. |
| Kade Purnell, Office of the Inspector General, FBI Oversight. | Кейди Пёрнелл, управление Генерального Инспектора, контроль деятельность ФБР. |
| Which is why he wasn't real FBI. | Потому он на деле и не присоединился к ФБР. |
| But I checked with Chief Howard, and since the FBI also... | Но я связался с шэфом Говардом, и так как у ФБР тоже... |
| This department has just been assigned to the FBI. | Этот отдел был только что переназначен в ФБР. |
| We're hearing that the FBI made a seizure yesterday in connection to this case. | Мы слышали, ФБР вчера произвело арест имущества в связи с этим делом. |
| The FBI believes that I was behind the hack or complicit in some way. | ФБР считает, что я стоял за тем взломом или каким-то боком причастен. |
| If we want to pay the ransom, the FBI will not sanction it. | Если мы захотим заплатить выкуп, то ФБР это не одобрит. |
| We both work for agent sanburg, FBI. | Мы оба работаем на агента Санбурга, ФБР. |