Annie was appointed CIA liaison based on her long and effective working relationship with the FBI. |
Назначение Энни основано на её продолжительных и тесных связях с ФБР. |
The FBI's hard work won't go overlooked. |
Тяжелый труд ФБР не пройдёт незамеченным. |
The FBI has obtained all of Seth Newman's phone records. |
ФБР получило записи телефонных разговоров Сета Ньюмана. |
Working with the FBI wasn't part of the deal. |
Работа с ФБР не входила в условия сделки. |
The FBI ballistics lab gets all backed up. |
Все баллистики из лаборатории ФБР заняты. |
Neal George Caffrey, cooperating witness and confidential informant for the FBI. |
Нил Джордж Кэффри, сотрудничающий свидетель и консультант ФБР. |
Anyone having information contact the special agent in charge, FBI, San Francisco. |
С информацией обращаться... к старшему агенту ФБР в Сан-Франциско. |
I need to talk to someone in the FBI. |
Мне надо поговорить с кем-нибудь из ФБР. |
The FBI has a lookout position on the east perimeter. |
Пост наблюдения ФБР - в восточной части периметра. |
Rock Star FBI profiler, standing between me and Benny Gomez. |
Звезда-криминалист из ФБР Стоящий между мной и Бенни Гомезом. |
This is a file on two FBI operatives: Anna Green and Elizabeth Baker. |
Это - файлы двух оперативниц ФБР, Анны Грин и Элизабет Бейкер. |
All right, notify the FAA and get me the FBI. |
Хорошо, сообщите ФУГА и соедините меня с ФБР. |
He told me specifically not to talk to the FBI. |
Он запретил мне разговаривать с ФБР. |
The FBI asked for copies of their financial records. |
ФБР попросило копию их финансовых отчетов. |
We were fully cooperative with the FBI, so it's back to business as usual. |
Мы тесно сотрудничаем с ФБР, и работаем как обычно. |
Logged on to an FBI database to get the info. |
Залезла в базу ФБР, чтобы узнать. |
The FBI, everyone, top men and women in their field. |
ФБР, всеми, лучшими профессионалами в своей области. |
Because now you won't know why the FBI's coming. |
Теперь ты точно не узнаешь, зачем приезжает ФБР. |
We're the FBI, we're looking for Olivia Delidio. |
ФБР. Нам нужна Оливия Делидио. |
The FBI can ping that phone's location, Brian. |
ФБР может пробить местоположение телефона, Брайан. |
The FBI ERT, they removed a slug from the vehicle. |
Эксперты ФБР достали пулю из сидения. |
Park police, FBI can clean up here. |
Полиция парка и ФБР тут приберут. |
FBI and Homeland are checking out his contacts, but so far, nothing. |
ФБР и нацбезопасность проверяют его контакты, но пока ничего. |
The FBI has sentinels in the eastern perimeter. |
Люди из ФБР прикрывают восточное направление. |
The FBI came to her house... Liz. |
Агенты ФБР приезжали к Лиз домой. |