| Then activate our mole in the FBI. | Тогда активируй нашего "крота" в ФБР. |
| I'm with the FBI Enforcement Bulletin. | Я работаю в "Бюллетене ФБР". |
| So what you're saying is our only option is to break into the FBI and steal the file. | Значит вы говорите, наш единственный вариант, это проникнуть в ФБР и выкрасть файл. |
| Jake, Maury told me who Figgis has working for him in the FBI. | Джейк, Мора рассказала, кто работает на Фиггиса в ФБР. |
| Unfortunately, we can't just arrest Figgis, because he has a man inside the FBI. | К сожалению, мы не можем просто арестовать Фиггиса, у него есть человек в ФБР. |
| We've been alerted that Detective Brown is attempting to contact Agent Forrester through the FBI's Lake Mead Division, again. | Нам сообщили, что детектив Браун снова пытается связаться с агентом Форрестером через отделение ФБР в Лэйк Мид. |
| Surely the FBI has a direct line to her. | Безусловно, у ФБР есть с ней связь. |
| The FBI is stretched thin... Scrambling, making mistakes. | ФБР выведено из строя... запутано и делает ошибки. |
| I heard rumors about the FBI operation. | Я слышала слухи про операцию ФБР. |
| Now, Jonas Hodges Is at the FBI, and Jack Bauer will be there shortly. | Сейчас Джонас Ходжес в ФБР, и скоро там будет Джек Бауэр. |
| FBI's identified the man they believe is going to carry out the bioweapon's attack. | ФБР идентифицировала человека, которого они считают замешанным в атаках биологическим оружием. |
| You should also know the FBI has Tony. | Еще тебе стоит знать, что Тони у ФБР. |
| They found compelling evidence when the FBI raided his compound yesterday. | Они нашли убедительные доказательства когда ФБР вчера обыскали его дом. |
| No hits on Justin Reycraft with FBI or Chicago P.D. | Никакой информации о Джастине Рейкрафте ни в ФБР, ни в полиции Чикаго. |
| Someone had to dupe an FBI employee with level 4 clearance. | Кто-то должен был облапошить сотрудника ФБР, с 4-ым уровнем доступа. |
| The FBI knows about your mole. | ФБР узнало про твоего "крота". |
| OK, so when Moose thinks the FBI's after him... | Например, если Муз думает, что к нему подбирается ФБР... |
| I have resources at the FBI that could keep you safe. | У меня в ФБР есть связи, мы можем обеспечить тебе безопасность. |
| Stick it into any FBI computer. | Подключи её к любому компьютеру в ФБР. |
| Don't shoot me, I'm FBI. | Не стреляйте, я из ФБР. |
| She'll have full FBI protection. | Она будет под полной защитой ФБР. |
| You are the FBI's best and brightest... our great hope. | Вы самые лучшие и способные в ФБР... наша надежда. |
| To cut the head off the beast and grow a new FBI in her image. | Чтобы отрубить чудовищу голову и построить ФБР по своему собственному представлению. |
| They came up in an FBI case that was never solved. | Я видел их в деле ФБР, которое не было раскрыто. |
| I just know the FBI has to stop them, which is how I ended up here. | Я просто знаю, что ФБР должно их остановить, вот почему я оказалась здесь. |