| We both know the FBI is always interested in the bigger fish. | Мы оба знаем, ФБР всегда интересует рыбёшка покрупнее. |
| And then, when you brought the FBI, I... took advantage of the chaos. | А потом ты привёл ФБР, и я воспользовалась хаосом. |
| I run the Human Intelligence Unit at FBI headquarters. | Я глава отдела кадров разведуправления ФБР. |
| The FBI raided their chamber of horrors - killed one, captured some others. | ФБР атаковало их храм ужасов - одного убили, ещё нескольких схватили. |
| I was trying to bring him back to the FBI. | Я пыталась привезти его в ФБР. |
| Yesterday was the single biggest disaster the FBI has had in decades. | Вчера произошла самая большая трагедия ФБР за десятилетия. |
| I helped the FBI find and return all the assets Martin stole. | Я помог ФБР вернуть все средства, которые украл Мартин. |
| Get a street deputy down here, notify ICE, Homeland, FBI. | Оповестите уличный патруль, ИТП, Нацбезопасность, ФБР. |
| All right, run this whole thing down with the FBI. | Так, сообщите обо всём этом ФБР. |
| You should take this to the FBI for further examination. | Вам стоит отдать его на проверку в ФБР. |
| The FBI has confirmed that one of the girls taken is in fact related to a local BAU agent. | ФБР сообщило, что одна из похищенных девочек является родственницей местного спецагента. |
| Emily hopper's cloud storage company archives old FBI files. | Компания Эмили Хоппер хранила старые файлы ФБР. |
| There's a rule against fighting in the FBI lobby. | Есть правила, запрещающие драться в приёмной ФБР. |
| I just spoke to FBI Deputy Director Atwood. | Я говорил с замдиректора ФБР Атвудом. |
| Someone switched a body, and they hacked into the FBI's server. | Кто-то подменил тело и взломал сервер ФБР. |
| Even the FBI won't get anything off it. | Даже ФБР из него ничего не достанет. |
| FBI's currently juggling six new cases of missing college-age girls in the last two months. | ФБР расследует шесть новых случаев пропажи молодых девушек за последние два месяца. |
| I don't want to sue the FBI. | Я не хочу судиться с ФБР. |
| The FBI saw your secret meetings with Fordham. | ФБР видело ваши встречи с Фордэмом. |
| Booth has submitted the proper paperwork, and it will receive an unbiased review by the FBI. | Бут подал надлежащие документы, и ФБР беспристрастно рассмотрят эту ситуацию. |
| Both a waste of my time and the FBI's resources. | Трата моего времени и ресурсов ФБР. |
| Tomorrow morning, you will receive a package at the FBI field office. | Завтра утром, ты получишь пакет в оперативном отделе ФБР. |
| So, you are going to look at cases that were presented to the FBI for investigation. | Итак, вы будете изучать дела которые были предоставлены ФБР на рассмотрение. |
| Well, if it's FBI business, you can talk to me. | Если это касается ФБР, можешь поговорить со мной. |
| Special Agent Alexandra Parrish, FBI, escorting a fugitive back to the States. | Специальный агент Александра Пэрриш, ФБР, сопровождаю беглеца обратно в Штаты. |