Agents have picked up Karen Lin and are bringing her to the FBI. |
Агенты уже взяли Карэн Лин и везут ее в ФБР. |
The FBI wants this case closed ASAP, trust me. |
ФБР хочет, чтобы дело побыстрее закрыли, поверь мне. |
Dunham, FBI, he's with me. |
Данэм, ФБР, он со мной. |
We had a break-in at the FBI this week. |
На этой неделе в ФБР было незаконное проникновение. |
The FBI is the only agency with jurisdiction over the CIA. |
Только ФБР имеет больше полномочий, чем ЦРУ. |
Who convinced an award-winning journalist and half the FBI that he works for the CIA. |
Который убедил удостоенного наградами журналиста и половину ФБР, что он работает на ЦРУ. |
FBI made a covert entry into his apartment. |
ФБР провело тайный обыск в его квартире. |
FBI special agent in charge wants all the bosses in the command center. |
Специальный агент ФБР хочет, чтобы все командиры пришли в офис. |
We contacted the CIA, the FBI, the NSA and Homeland Security. |
Мы связались с ЦРУ, ФБР, АНБ и Министерством Внутренней Безопасности. |
Well, phosphorus and magnesium were on the FBI list. |
Ну, фосфор и магний были в списке ФБР. |
He evaded the FBI for years by hiding in plain sight. |
Он ускользал от ФБР годами, прячась на самом видном месте. |
And we'll explain how the FBI... |
И мы объясним, как ФБР... |
The agent that gave me this assignment is missing, and the FBI thinks you're responsible. |
Агент, поручивший мне это расследование, пропал, и ФБР думает, что ты причастен. |
He's been told he was injured doing profiling work for the FBI. |
Ему сказали, что он ушибся во время выполнения исследовательской работы. для ФБР. |
I'm one of the FBI agents who was working on the case. |
Я один из агентов ФБР, которые работали по этому делу. |
My name is Derek Morgan. I'm with the FBI. |
Меня зовут Дерек Морган, я из ФБР. |
Well, the good guys are CIA, FBI and... NCIS. |
Ну, хорошие парни из ЦРУ, ФБР и Морпола. |
They initially went through the State Department, who sent the FBI to bring him in. |
Изначально они действовали через Гос Деп, который поручил дело ФБР. |
Just that she was tracked by the FBI for robbery. |
Только то, что ее разыскивало ФБР за ограбление банка. |
FBI may be out of the game, but Christine is getting to the hearing. |
ФБР может выйти из игры, но Кристин поедет на слушания. |
My ex wants to call the FBI. |
Моя бывшая жена хочет позвонить в ФБР. |
I called my guy at the FBI. |
Я позвонил своему парню в ФБР. |
Only problem is, all my guys look like FBI agents. |
Проблема в том, что все мои ребята выглядят, как агенты ФБР. |
William Walter, the FBI night clerk, gave me a copy. |
Уильям Волтер, ночной дежурный из ФБР, дал мне его копию. |
Now, facing up to 75 years in jail, Leary began collaborating with the FBI. |
Теперь, перед лицом 75-летнего заключения, Лири начал сотрудничать с ФБР. |