WOMAN: a war hero, and now he's at the top of the FBI's Most Wanted List. |
Герой войны, и сейчас он находится в верхнем списке самых разыскиваемых преступников ФБР. |
The FBI and the L.A.P.D. have been investigating Decker for years. |
ФБР вместе с полицией уже много лет следят за Декером. |
And no one at your FBI informed our agencies here? |
А почему ваш ФБР нас не проинформировал? |
I've just spent the last six hours getting raked over the coals by the FBI after-action team. |
Я провела последние 6 часов на допросе у следственного отдела ФБР. |
How did you get past the FBI barricade? |
Как тебе удалось пройти заслон ФБР? |
How does the FBI know where they are? |
Как ФБР узнало, где они? |
If the FBI is moving in, it means they're getting ready to storm the building, take your men out. |
Если ФБР готовится к атаке, значит, они готовы штурмовать здание, уводи своих людей. |
She seems to think that the FBI is here to save the day. |
Она, похоже, думает, что ФБР всё исправит. |
These are FBI agents Morgan and prentiss. |
Это агенты ФБР Морган и Прентисс. ФБР? |
If you don't talk, we will have to hand you over to the FBI. |
Если будете молчать, мы передадим вас в руки ФБР. |
What were your expectations of Jack Crawford and the FBI? |
Чего вы ждали от Джека Кроуфорда и ФБР? |
You're about to get one, courtesy of the FBI. |
Сейчас получишь... от щедрот ФБР. |
There's a woman in town from the FBI, and she just had a few questions about Alison. |
В городе женщина из ФБР, и она просто хотела задать пару вопросов об Элисон. |
I think I found her on one of these FBI Echelon satellites. |
Думаю, найдем ее через один из спутников ФБР |
Say, for years, the FBI has been hopping into the library system... keeping records. |
Уже много лет ФБР следит за компьютерной системой... всех библиотек... |
Sully is the FBI's most wanted, but all his mother has to do is snap her fingers, and he jumps. |
Салли - самый разыскиваемый ФБР преступник, но стоит его матери щёлкнуть пальцами, и он начинает прыгать. |
Can I speak to someone in the FBI? |
Я могу поговорить с кем-нибудь из ФБР? |
Tell 'em the FBI is breathing down our necks. |
Скажи им, что ФБР наступает нам на пятки. |
And that's how the FBI does a sting. |
Вот так ловко ФБР подстраивает аферы. |
Well, we heard the FBI was in on this. |
Мы слышали, что этим занималось ФБР. |
FBI seriously hired her to be an analyst? |
ФБР серьезно наняли ее на должность аналитика? |
operator: FBI SECURE EXCHANGE, LINE ONE. |
Безопасный канал ФБР, первая линия. |
Has the CIA shared intel regarding the acts of terror with the FBI? |
ЦРУ поделилось разведданными о возможных терактах с ФБР? |
The name, origin, birth date, and occupation were released by the FBI, but the picture was not of him. |
Его имя, происхождение, дата рождения и род занятий были обнародованы ФБР. |
The 52nd floor of the FBI building in New York. |
На 52-м этаже здания ФБР в Нью-Йорке! |