Turn in the coins to the FBI anonymously and resign. |
Анонимно верните монеты в ФБР и подайте в отставку. |
The FBI knows they don't have the big boss. |
ФБР знает, что они не взяли босса. |
Guess the FBI doesn't have him bluejacked. |
Догадываюсь, ФБР не посылало за ним людей. |
The FBI discovered two toxins, ricin and nicotine sulfate, as well as explosive devices. |
Агенты ФБР обнаружили два токсина - рицин и сульфат никотина, а также взрывные устройства. |
The FBI's back at Ballard, briefing the parents. |
Агенты ФБР вернулись в школу на собрание с родителями. |
The FBI would have to investigate it. |
И ФБР пришлось бы это расследовать. |
Everybody at the FBI thinks I'm crazy, which I am. |
Все в ФБР считают, что я чокнутый, кем я и являюсь. |
Never occurred to me that Lucy might call the FBI. |
Мне не приходило в голову, что Люси может позвонить в ФБР. |
FBI database says he's Ali Durrani. |
По данным базы ФБР это Али Дуррани. |
It's the best room the FBI can afford. |
Это лучший номер, который ФБР может позволить себе. |
We're the FBI agents who called. |
Мы агенты ФБР, которые звонил. |
I was thinking more along the lines of corporate security or paid consultant to the FBI. |
Я думал работать в сфере корпоративной безопасности или в качестве оплачиваемого консультанта ФБР. |
Turns out you borrowed four million dollars in bearer bonds from FBI Evidence. |
Оказалось, что ты позаимствовал 4 миллиона долларов в облигациях из хранилища ФБР. |
I just got off with the FBI. |
Я только что поговорил с ФБР. |
Jane, I just heard from Agent Burns at the FBI. |
Джейн, я только что разговаривал с агентом Бернсом из ФБР. |
I just got off the phone with the FBI. |
Я только что говорил с ФБР. |
We know that they're monitoring the FBI And probably the local police. |
Мы знаем, что они отслеживают ФБР и, возможно, местную полицию. |
You know, the FBI has psychologists. |
Ты знаешь, у ФБР есть психологи. |
Nor are we here to harbor foreign agents of the FBI, Agent Keen. |
А мы здесь не для того, чтобы укрывать иностарнных агентов ФБР, агент Кин. |
I thought you worked for the FBI. |
Я думала, вы работаете на ФБР. |
D.I.A., N.S.A., FBI - they're all staking claims. |
Военная разведка, АНБ, ФБР - все на это претендуют. |
If the FBI's sniffing around, he's savvy enough to steer clear. |
Если ФБР будет разнюхивать, ему должно хватить ума держаться подальше. |
He thinks the moon is a hologram being projected by the FBI to hypnotize Americans into submission. |
Он считает, что луна - это голограмма, которую проектирует ФБР, чтобы гипнотизировать американцев. |
A friend of mine from the FBI sent over all the Miami surveillance of them. |
Мой друг из ФБР передал все данные наблюдения за ними по Майами. |
My investigators are former FBI, CIA, respectively. |
Мои следователи - бывшие сотрудники ФБР и ЦРУ. |