For 16 hours, the FBI have been sitting in our den. |
В течение 16 часов у нас сидит ФБР. |
According to the FBI, James Jesse's a role player. |
Согласно ФБР, Джеймс Джеси - ролевой игрок. |
Zilch. Maybe I can track the family lineage without using FBI resources. |
Может быть я смогу проследить его семью без использования ресурсов ФБР. |
I'm sorry to be so blunt, but that's the FBI perspective. |
Простите за резкость, но такова точка зрения ФБР. |
The FBI has determined that there is a leak inside APl. |
В ФБР установили, что у нас утечка. |
These have actually been worn by the FBI on several occasions. |
Их действительно надевали в ФБР несколько раз. |
The FBI will put you up in a safe house until then. |
До этого момента ФБР отправит тебя в безопасное место. |
He wanted to know the scope of the FBI's operation on the island. |
Он спросил о масштабе операции ФБР на острове. |
If the FBI suspects anything, we're all screwed. |
Если ФБР заподозрит что-нибудь - нам крышка. |
The FBI should be negotiating, not getting ready to move in. |
ФБР должно вести переговоры, а не готовиться к захвату. |
Mrs. Reyes, this is Agent Lipschitz from the FBI. |
Миссис Рейез, это агент ФБР, Липшитз. |
I need you to send police And FBI techs here right away. |
Пришли полицию и криминалистов ФБР сюда немедленно. |
I need FBI s.w.a.t. deployed to hotch's old address. |
Мне необходимо направить спецназ ФБР по старому адресу Хотча. |
I thought the FBI might have had a lead on Audrey. |
Я думал ФБР смогут дать зацепку на Одри. |
Dr. Leacock, it's Dr. Brennan with the FBI. |
Доктор Ликок, это доктор Бреннан из ФБР. |
I'm a special automotive instructor of forensic studies for the FBI. |
Я специальный автомобильный инструктор для судебных расследований ФБР. |
That's why the FBI's digging into his past. |
Вот почему ФБР роется в его прошлом. |
I'm Agent Griffin Hull of the FBI. |
Я Гриффин Халл, агент ФБР. |
The FBI needs to talk to you, Detective Malone. |
С вами хочет поговорить ФБР, детектив Мэлоун. |
It is possible that work for the FBI. |
Возможно, работает психологом в ФБР . |
It's a secure phone, registered to the FBI. |
Это зашифрованный номер, зарегистрированный за ФБР. |
Worked his way up through the bureaucracy to the highest levels of the FBI. |
Забрался наверх по бюрократической лестнице на самый верх ФБР. |
Everybody's favorite FBI Executive Assistant Director, Gary P. Tolin. |
Всеми любимый исполнительный помощник директора ФБР - Гари Толин. |
The FBI is still trying to locate the boy, Sam Witwicky. |
ФБР продолжает поиски этого мальчика, Сэма Витковского. |
That theory's good enough to get the FBI involved. |
Эта теория позволяет нам привлечь ФБР. |