How exactly did you get your hands on FBI phone records? |
Каким образом ты достала записи звонков с телефонов ФБР? |
This guy you're looking for, Saad Mahsud, he's working for the FBI. |
Парень, которого вы ищите, Саад Масуд, он работает на ФБР. |
So, he was working for the FBI? |
Значит, он работал на ФБР? |
She didn't say she was with the FBI. |
Она не сказала, что из ФБР. |
Look, I didn't need to come in here and risk my life for Kurt Weller, FBI. |
Слушай, я пришёл сюда и рисковал жизнью не ради Курта Веллера из ФБР. |
Mr. Hashem, why did the FBI drop the charges? |
Мистер, Хашим почему ФБР сняло обвинения? |
He's outed Saad Mahsud as an FBI informant. |
Он обвиняет Саада Масуда в работе на ФБР. |
I'm betting the FBI doesn't have a clue who did. |
Держу пари, что ФБР не знают кто это был. |
The FBI confirms that they arrested Kalabi and that he's awaiting trial, but that's all. |
ФБР подтверждают, что они арестовали Калаби, и он ждёт суда. |
But there are agents in the FBI who were not happy with the way this went down. |
Но есть агенты ФБР, которые недовольны тем, как всё прошло. |
Mr. FBI man isn't a credible enough witness? |
Мистер ФБР не достаточно убедительный свидетель? |
I've got meetings with the bureau chiefs Of the FBI, the cia and homeland security. |
Мне надо встретиться с главами ФБР, ЦРУ и МВД. |
But if it's real, we have to alert the FBI. |
Но если да, мы должны сообщить об этом ФБР. |
Why do the FBI keep coming back to that house? |
Почему ФБР опять интересуется этим домом? |
Your team being the behavioral analysis unit of the FBI? |
Ваша группа из Поведенческого отдела ФБР? |
Why'd you take time off from the FBI? |
А зачем ещё в ФБР берут отпуск? |
So, the FBI sent you to Seattle? |
Так, ФБР прислало тебя в Сиэттл? |
He's got the FBI involved now? |
Теперь он втянул в это ФБР? |
What can I do for the FBI? |
Что я могу сделать для ФБР? |
Maybe Bush wondered why he had cut terrorism funding from the FBI. |
Спрашивал ли он, зачем урезал финансирование контртеррористических программ ФБР? |
Two unimportant guys the FBI doesn't care about, but they're keeping close tabs on 'em. |
Два бесполезных для ФБР парня, но они пристально за ними следят. |
Have you met the new Director of the FBI? |
Ты уже встречалась с новым директором ФБР? |
Just like it is not your place to go behind my back and give Samar's number to the FBI. |
Так же, как ты не имел права за моей спиной давать номер Самары ФБР. |
I'm pleased to report that, within the last hour, the FBI has conducted a successful raid on a house in Astoria. |
Я рад доложить, что час назад ФБР произвели успешный рейд дома в Астории. |
'93... that's two truck bombs, one FBI field office... 200 dead. |
93... две бомбы в грузовиках, офис ФБР. 200 убитых. |