| He's cooperating with the FBI right now, in exchange for immunity. | он сотрудничает с ФБР прямо сейчас, в обмен на неприкосновенность. |
| If we tell the FBI about this, | Если мы расскажем об этом ФБР, |
| the guy who - who impersonated the FBI legate? | парень, который притворялся представителем ФБР? |
| The FBI will find Jeffries, and we'll put him under protection. | ФБР найдет Джеффри и возьмет его под защиту |
| An anonymous call, pointed the FBI in the right direction. | Анонимный звонок Направил ФБР в правильном направлении |
| At this very moment, those pictures are on the way to Washington, where the FBI has experts in this type of identification. | В данный момент, эти фотографии в пути в Вашингтон... где ФБР имеет экспертов в такого типа идентификации. |
| I didn't mind talking to the FBI | Я не против потолковать с ФБР. |
| The president has known, as well as the FBI and the Secret Service. | Президент знал, так же как ФБР и Секретная служба. |
| Where was the FBI in all of this? | Где было ФБР при всем этом? |
| FBI, how do I direct your call? | ФБР, кому направить ваш звонок? |
| Well, the last call he made was to the FBI, which makes it our business. | Последний его звонок был в ФБР, что заставляет нас разобраться в этом деле. |
| Figured I'd let you folks at the FBI know, too. | Подумал, что вам, ФБР, тоже нужно знать. |
| How much do you think they're worth to the FBI? | Как считаешь, сколько они стоят для ФБР? |
| I sent his blog to a contact at the FBI to do a threat assessment. | Я отправила его файл в ФБР, они проведут оценку угроз. |
| How does it feel consulting again with Jack Crawford and the FBI? | Каково это, снова консультировать Джека Кроуфорда и ФБР? |
| Since when the FBI get involved in animal attacks, Jack? | С каких пор ФБР занимается случаями нападения животных, Джек? |
| Mr. Voyles, does the FBI have any suspects? | Мистер Воэлс, у ФБР есть подозреваемые? |
| Has it been seen outside of the FBI? | Её видели где-нибудь, кроме ФБР? |
| He gave it to a friend in the FBI and it was passed around. | Дал её своему другу из ФБР, и она пошла по рукам. |
| Did the White House interfere in the FBI investigation of Mattiece? | Белый дом вмешивался в работу ФБР по делу Маттиса? |
| I have a gentleman and a lady from the FBI here who'd like to have a word with Mr. Carlton. | Здесь леди и джентельмен из ФБР, хотят поговорить с мистером Карлтоном. |
| When you reach San Diego, you have not only the FBI to deal with... | Когда доберётесь до Сан-Диего, столкнётесь не только с ФБР... |
| The guy who lives here took off running when he got a visit from the FBI. | Парень, живший здесь начал убегать, когда к нему из ФБР пришли. |
| Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews. | Твоя подружка из ФБР подала заявку, чтобы ты пересдал экзамен на детектива в виде собеседований. |
| For all I know, you're FBI and this is a sting. | Может быть, вы сотрудник ФБР и всё это ловушка. |