| Mr. Lanham, I'm Agent Hotchner with the FBI. | Мистер Ланхэм, я агент Хотчнер из ФБР. |
| It is the FBI's only feeder program. | Это единственная подготовительная программа в ФБР. |
| You're making me revise my opinion of the FBI. | Из-за вас я пересмотрела своё отношение к ФБР. |
| This is Special Agent Roger Hardy of the FBI. | Это специальный агент ФБР Роджер Харди. |
| Sam agreed to put an FBI detail on the house. | Сэм согласился приставить к дому наряд ФБР. |
| Daniel Lee Stokes, this is the FBI. | Дениэл Ли Стоукс, это ФБР. |
| Actually, this vehicle is assigned to an FBI officer. | Вообще-то этот транспорт числится за офицером ФБР. |
| According to FBI policy, makes it a private vehicle. | И согласно политики ФБР является частным. |
| The FBI knows you were the third man at the robbery. | ФБР известно что вы третий участник ограбления. |
| I don't need to start reinvestigating the FBI's. | Не хватало мне ещё перепроверять ФБР. |
| We've been juggling a lot of balls at the FBI. | Мы жонглируем сразу несколькими шариками в ФБР. |
| The FBI doesn't dream, Mr. Lee. | ФБР не фантазирует, мистер Ли. |
| It's federal, it means the FBI. | Они федеральные, что подразумевает ФБР. |
| I mean, Frank worked at the FBI crime lab for years. | То есть, Фрэнк работал в криминалистической лаборатории ФБР годами. |
| In fact, I've had to say no to police, even FBI agents. | Вообще-то, мне приходилось отказывать полиции, даже агентам ФБР. |
| My husband is helping out on a case with the police and the FBI. | Мой муж помогает расследованию с полицией и ФБР. |
| The FBI and Scotland Yard are working together to build a case against Moriarty. | ФБР и Скотланд Ярд работают вместе, чтобы состряпать дело против Мориарти. |
| I got a hit off my facial reconstruction, from the FBI database. | Есть совпадение по моей реконструкции лица, с базой данных ФБР. |
| And you had him arrested by the FBI... | А твоё ФБР арестовала его за... |
| Got to wait on the FBI and the medical examiner. | Мы должны дождаться ФБР и судебно-медицинского эксперта. |
| McLane being a congressman, FBI's on its way. | МакЛейн был конгрессменом, ФБР уже едут. |
| And you asked to keep your distance from the FBI. | И ты просил держать тебя подальше от ФБР. |
| Don't worry, my mentor at the FBI taught me it. | Не волнуйся, мой наставник в ФБР научил меня он. |
| Dr. Ellen Sanders, I'd like you to meet Special Agent Carlisle with the FBI. | Доктор Эллен Сандерс, разрешите представить спецагент ФБР Дункана Карлайл. |
| He's a special consultant helping the FBI with this case. | Он специальный консультант, помогающий ФБР в этом деле. |