Примеры в контексте "Fbi - Фбр"

Перевод

Примеры

Примеры: Fbi — Фбр

• How did it get on the FBI server?

  Как это попало на сервер ФБР?

• If Paul disappeared on the FBI, how are they tracking his phone calls?

  Если Пол скрылся от ФБР, как они отследили его телефонный разговор?

• Since this is a bank job, FBI came in, too, after I called you.

  Так как ограбили банк, то ФБР тоже вызвали но только после вас.

• I had a chance to apply to the FBI one time.

  Однажды у меня была возможность подать заявление в ФБР.

• I take it that the FBI stiff on the other end of the line wasn't very helpful.

  Я так понимаю, что сотрудник ФБР, которому ты звонил не особо помог.

• In case you've forgotten, Sean, this is the FBI.

  Если ты вдруг забыл, Шон, это ФБР.

• You show them your ID with the letters "FBI" in all caps, it's instant compliance.

  Суем им в нос удостоверение с большими буквами "ФБР".

• All you need to do is get a whole new computer and then tell the FBI that yours was stolen.

  Все что тебе нужно это купить новый компьютер и сказать в ФБР что твой был украден.

• First step is to go to the FBI's New York field office and get our hands on their profile.

  Для начала, надо пойти в офис ФБР в Нью Йорке и посмотреть их досье.

• Besides that, Kira killed those FBI agents, didn't he?

  Получается, Кира убил всех агентов ФБР.

• The full weight of the FBI was bearing down on you.

  Все силы ФБР были брошены на твою поимку.

• He was picked up by the FBI then he was traded to the Russians.

  Он был схвачен ФБР Потом его выдали русским.

• Because a fat lot of good the FBI did him.

  Потому что ФБР ему не очень-то помогло.

• I don't want to give the FBI this name unless we get what we need in return.

  Я не хочу отдавать это имя ФБР за просто так.

• We either have to charge him or turn him over to the FBI.

  Мы должны либо предъявить ему обвинение, либо передать в ФБР.

• Well, the FBI crossed it for you.

  Хорошо, ФБР просмотрит это для тебя

• To defend a man who believes in aliens against the FBI and the military?

  Защищать человека, который верит в пришельцев... против ФБР и армии?

• FBI is paying for all this damage, 'cause this is going a bit beyond the call of duty.

  ФБР оплатит этот ущерб, потому что это немного выходит за рамки долга.

• An apartment which he's not allowed to leave and is guarded by three FBI agents, 24 hours a day.

  В квартире, из которой ему запрещено выходить и круглосуточно охраняют три агента ФБР.

• Okay, the FBI will start at the ends And work their way in.

  Итак, ФБР войдут в последний вагон и пройдут в начало.

• She's been a fugitive for the past five weeks, the subject of one of the largest manhunts in FBI history.

  Последние пять недель она скрывалась от полиции, на нее была объявлена крупнейшая облава в истории ФБР.

• The FBI has had a task force searching for Aurelius for years.

  ФБР создало специальную группу годами ищущую Аурелия.

• How does an FBI agentget a table here?

  Как агент ФБР может заполучить тут столик?

• Okay, I can file a missing persons, send Finch's picture to sheriff's offices, the FBI.

  Можно объявить о нем как о пропавшем. Разослать его фото по участкам. В ФБР.

• He was convicted of a federal crime, so I'm trying to get the FBI to rush a confidential file.

  Он был обвинен в преступлении государственного масштаба, я попробую получить это дело из ФБР.

Другие варианты перевода слова fbi

• Fbi
• Фбровцы
• Фбровцев
• Абр
• Федералы
• Фэбээровцы
• Фбровской
• Фбровцами
• Фбр-овцы
• Информация с обратной связью