| FBI's had a BOLO out since Monday. | ФБР еще в понедельник объявило его в розыск. |
| I think I'd rather talk to the FBI. | Я думаю, что лучше поговорю с ФБР. |
| Agents Bonham and Peart, FBI. | Агенты Бонэм и Пирт, ФБР. |
| For all we know, this is the FBI. | Из того, что мы знаем - это и есть ФБР. |
| Something that you stole from the FBI. | Что-то, что ты украл у ФБР. |
| Didn't figure that would be an FBI deal. | Не думал, что этим заинтересуется ФБР. |
| I'm sure there's an FBI seal on the door. | Я уверена, там есть печать ФБР на двери. |
| The FBI agents appear to be upset. | Агенты ФБР, кажется, расстроены. |
| I think we made the FBI's Ten Most Wanted List. | Думаю, мы попали в список самых разыскиваемых ФБР. |
| Doubt he'll discuss it with the FBI. | Сомневаюсь, что он будет обсуждать это с ФБР. |
| For some reason, I imagined the FBI had showers somewhere in the building. | По некоторым причинам, я думала, что в ФБР есть душевые где-то в здании. |
| FBI agents gunned down in DC would have definitely started a war. | Агенты ФБР, расстрелянные в округе Колумбия, точно бы стали причиной войны. |
| Eric, plug us in to the FBI checkpoints. | Эрик, подключи нас к контрольным точкам ФБР. |
| You two are FBI, then I'm Taylor Swift. | Если вы двое из ФБР, то я - Тейлор Свифт. |
| Well, that's a little hard when you can't leave the FBI. | Ну это немного сложно, когда нельзя покидать здание ФБР. |
| FBI will have a field day proving that theory. | У ФБР будет день операций, чтобы доказать эту теорию. |
| Cross-referencing FBI, CIA and Homeland databases to make sure we haven't missed anything. | Также сверяем базы ФБР, ЦРУ и нац безопасности чтобы убедиться, что мы ничего не пропустили. |
| FBI got a hit off the controlled substances database. | ФБР нашли его в базе данных по контролю за лекарствами. |
| The FBI was sitting on christopher gray's house 'cause I tipped them off. | ФБР поджидало у дома Кристофера Грея, потому что я им подсказал. |
| Smuggling contraband in passenger buses... and the FBI has given me a team to prove it. | Перевоз контрабанды в пассажирских автобусах... и ФБР дала мне команду, чтобы доказать это. |
| I should be in the FBI. | Я должна была пойти работать в ФБР. |
| At this time, the FBI and local police are looking for possible suspect Lindsay Dwyer, a 26-year-old attorney who... | В данный момент ФБР и местная полиция разыскивают возможную подозреваемую, Линдси Дуайер, 26-летнего адвоката, у которой... |
| I hope you don't mind but I called Tom Connolly, the FBI director... | Я надеюсь ты не возражаешь, я позвал Тома Коннолли, директора ФБР... |
| We can extract our operative, liaise with the FBI and leave no trace. | Мы можем вывести нашего агента из игры, связаться с ФБР и не оставить при этом следов. |
| I'll have the FBI track down all the major suppliers of hydroprene in the region. | Я скажу ФБР, чтобы они проверили всех крупных поставщиков гидропрена в округе. |