Led the FBI on a chase over two years... |
Он 2 года находился в розыске ФБР. |
FBI said he's headed over to an industrial area west of the airport. |
По данным ФБР, он направился в промышленный район к западу от аэропорта. |
In exchange for your cooperation with the FBI's investigation into Visualize and Bret Stiles. |
В обмен на ваше сотрудничество с ФБР в расследовании против Визуалистов и Брета Стайлза. |
FBI, that's who we are. |
ФБР - вот кто мы такие. |
Especially if your dad works for the FBI. |
Особенно если твой отец работает в ФБР. |
Well, sir, we work with the FBI and we have reason to believe... |
Ну, сэр, мы работаем в ФБР и у нас есть основания пологать... |
He won't talk to the FBI. |
Он не будет разговаривать с ФБР. |
'Cause as you know, I've always dreamt of joining the FBI. |
Потому что, кк ты знаешь, я всегда хотела вступить в ФБР. |
I'll run the Confederate Brigade with the FBI database. |
Я прогоню "Конфедеративную Бригаду" через базу ФБР. |
And tomorrow I'll find you a new FBI guy. |
И завтра я найду тебе нового напарника в ФБР. |
FBI database says Brick Myers was a founding member of the Confederate Brigade. |
База ФБР говорит, что Брик Майерс был основателем "Конфедеративной Бригады". |
FBI's surveillance pictures of the Confederate Brigade, collected from the Counterintelligence Office. |
Фото наблюдения ФБР за "Конфедеративной Бригадой", собранные из службы разведки. |
No more ugly FBI mugs for you. |
Уродливые чашки ФБР не для тебя. |
It includes the police reports for the stolen items, and I've added just enough FBI research to connect the dots. |
В деле есть полицейские отчеты о кражах, и я добавил достаточно исследований ФБР, чтобы завершить картину. |
The FBI just gave me my camera back last week. |
Мне как раз на прошлой неделе вернули камеру из ФБР. |
Heads of the CIA, FBI, I.C.E. |
Главы ЦРУ, ФБР, ИТВ. |
The FBI could be storming this place any second. |
ФБР будет штурмовать это место в любую секунду. |
DEA, FBI, and the IRS all have open investigations on him. |
Агенство по наркоконтролю, ФБР и налоговое управление вели в отношении него расследование. |
(FBI, New York) Jordan Belfort. |
(ФБР, Нью-Йорк) Джордан Бэлфорт. |
Maybe we should let the FBI know what Keller wants. |
Может, надо рассказать ФБР, что хочет Келлер. |
You surrendered and infiltrated the FBI to get at our intelligence. |
Ты сдался и проник в ФБР, чтобы понять что мы знаем. |
Bebe Langford's in FBI custody. |
Биби Лэнгфорд находится под стражей в ФБР. |
We broke up when I was leaving for the FBI. |
Мы расстались, когда я собиралась перейти в ФБР. |
You know, I found an Audrey Parker in the FBI. |
Знаешь, я нашел Одри Паркер в ФБР. |
Ms. Nelson, Agent Moretti, FBI. |
Мисс Нильсон, Агент Моретти, ФБР. |