FBI, mostly, some police. |
В основном, с ФБР и полицией. |
The FBI was running an undercover sting based on a tip that they received. |
ФБР проводило тайную операцию основанную на той информации, что они получили. |
I don't want to speak to the FBI. |
Я не хочу говорить с ФБР. |
I'm Special Agent Page, FBI. |
Я специальный агент Пэйдж, ФБР. |
I went to the FBI and retracted my statement. |
Что я ходил в ФБР и отказался от своих показаний. |
While Sean and the FBI conduct their investigation, I'll prep you for the ransom call. |
Пока Шон и ФБР руководят расследованием, я подготовлю вас к звонку по поводу выкупа. |
Unlike you and the FBI, I don't care about bringing the kidnappers to justice. |
В отличие от тебя и ФБР, я не забочусь о привлечении похитителей к ответственности. |
The FBI must have some kind of file. |
У ФБР должно быть на них досье. |
You were vetted by the FBI when you hit the federal bench but if we reopened an investigation... |
Вы проверялись ФБР, когда попали на федеральную скамью, но если бы мы открыли расследование... |
FBI will bring in exit counselors to help reverse whatever hold Abraham had over them. |
ФБР задействует консультантов, чтобы помочь обратить то, что сделал с ними Эбрахам. |
You can reach us at any time by calling the FBI hotline. |
Вы можете связаться с нами в любое время по телефону горячей линии ФБР. |
But more importantly, I report to the FBI, not Middlesex College. |
Но что более важно, я отчитываюсь в ФБР, а не перед колледжем Мидлсекса. |
Tell the FBI I will meet with Jack Landry. |
Скажите ФБР, что я встречусь с Джеком Ландри. |
Leak the location where the FBI is holding Lisa. |
Сделайте утечку местоположения, где ФБР удерживает Лизу. |
The FBI discovered what a woman brought the plans up to London to sell them. |
ФБР узнало, что чертежи попали какой-то женщине, она приехала в Лондон, чтобы продать их. |
We'll have a 10-minute window during the FBI raid to swap the painting. |
У нас будет 10-минутное окно во время рейда ФБР, чтобы подменить картину. |
Fiona, this is Al Gough, FBI. |
Фиона, это Ал Кох, ФБР. |
Special agent brad bellick, FBI. |
Специальный агент Брэд Беллик, ФБР. |
Sir, I'm with the FBI. |
Сэр, я работаю в ФБР. |
Your friend at the FBI has access. |
Твой друг с ФБР имеет доступ. |
You know, you pull off the whole FBI thing too. |
Ты знаешь, ты стащила вещи у ФБР. |
See, he's counting on the FBI to have a plan. |
Он рассчитывает на то, что у ФБР есть план. |
I'm SSA David Rossi of the FBI. |
Я специальный агент Дэвид Росси из ФБР. |
Think how much prince could get from the FBI for delivering a directorate "s" officer to them. |
Подумай, сколько Принс может получить от ФБР за то что доставит им офицера Управления С. |
Mr. Naylor, this is Special AgentJohnson with the FBI. |
Мистер Нэйлор, это агент Джонсон из ФБР. |