A 17-year-old girl matching the description he gave you Went missing about a year ago. |
17-летняя девушка, подходящая под описание, пропала год назад. |
Staff there confirm two people fitting Lily and Mark's description left just after Luke's escape. |
Персонал там подтвердил двух человек подходящих под описание Лили и Марка сразу же после побега Люка. |
Missing Persons came back with reports matching our Jane Doe's description. |
База пропавших без вести выдала записи, подходящие под описание нашей неизвестной. |
She gave us a good description of the vehicle. |
Она дала нам хороший описание транспортного средства. |
Dana Gray's description just went out over the police bulletin in Dorchester. |
Описание Даны Грей только что было разослано в полицейских бюллетенях в Дорчестер. |
We have a vague description of the man and the names of two night spots. |
У нас есть его частичное описание и названия двух ночных заведений. |
Look at the description she gave of the perp. |
Прочитай описание преступника, которая дала девочка. |
I know someone who fits the description. |
Я знаю одного, кто подходит под описание. |
Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York. |
Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке. |
This guy on the left - his clothing matches the description of our alley zombie. |
Этот парень слева - его одежда подходит под описание нашего зомби из переулка. |
A man fitting Tipet's description used the pay phone. |
Человек подходящий под описание Типпета звонил из телефона-автомата незадолго до этого. |
Well, we could call the hospital and ask for all the employee files that match the description. |
Можно позвонить в больницу и попросить все документы, подходящие под ее описание. |
We checked all our files, and I think we've identified a former employee who fits the description you gave us. |
Мы проверили свои записи и определили бывшую сотрудницу, подходящую под ваше описание. |
I'd like to know if they have a physical description of the deceased. |
Мне нужно узнать, есть ли у них описание внешности покойного. |
We saw two lads that fitted the description of the robber and gave chase. |
Заметив парней подходящих под описание, мы погнались за ними. |
Yes, Orlin, we heard your description. |
Да, Орлин, мы слышали ваше описание... |
The Baltimore Police say they can't locate anyone so far who answers Henderson's description. |
Полиция Балтимора говорит, что не может найти человека, похожего на описание Хендерсона. |
Nobody on this bus matches Angelica Angel's description. |
В этом автобусе никто не подходит под описание Анжелики Ангел. |
Well, that's strange, because the police think two men answering your description killed him. |
Ну, это странно, потому что полиция считает, что его убили двое мужчин, подходящие под ваше описание. |
No names, but a description. |
Никаких имен, но есть описание. |
Fingerprint cards from local LEOs matching the suspect's description? |
Отпечатки пальцев личностей, подходящих под описание, из полицейской картотеки? |
Six feet, brown hair; that matches the description |
1,80 м, каштановые волосы; подходит под описание, которое я только что получила. |
We got a report on an abandoned vehicle that matches the description of Edith Firlock's car. |
Мы получили сообщение о брошенном автомобиле Описание соответствует машине Эдит. |
We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo. |
Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка. |
We know a few kids that fit that description. |
Мы знаем несколько ребят, подпадающих под это описание. |