| Description Just a couple of minutes from the Colosseum, Roman Forum and many of Rome's other sites, this apartment is furnished in a modern style. | Описание Этот номер находится всего в паре минут от Колизея, Римского Базара и множества других достопримечательностей Рима. |
| Description: The 'Nouvel Hotel Eiffel' with a new manager, has the elegance and the charm of a parisian 2 stars hotel. | Описание: Гостиница «Nouvel Hotel Eiffel» под новым управлением, обладает элегантностью и... |
| Description: B&B Ca' del Gallo faces the charming Campiello del Basego' offering guests a chance to immediately feel immersed in the real spirit and... | Описание: Гостиница Са' del Gallo обращена фасадом на очаровательный Campiello del Basego', дающий... |
| Description: Pfefferbett Hostel - Experience the Real Berlin! Top-Hostel in Germany 2008 by! | Описание: Хостел Pfefferbett - насладитесь настоящим городом Берлин! |
| Description: Welcome to Stockholm's new and modern hostel located in Sofo, Sodermalm in the heart of Stockholm City, next to the metro station... | Описание: Добро пожаловать в новый и современный хостел, расположенный в районе Sodermalm... |
| Description: Our chalet, Haus Susanne, is situated in the town of Radstadt, within the heart of Salzburger Land and Ski Amade. Whether you are looking... | Описание: Наше chalet, Haus Susanne, распологает в городок Radstadt, внутри сердце Salzburger Земля и... |
| Description: Sultan Hostel is right in the heart of the old city where you can easily walk to the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapı Palace, Grand... | Описание: Хостел «Sultan» находится в самом центре старой части города Стамбул и отсюда... |
| Description: Ninja Ball is out on a mission: to collect a bunch of stars that are hiding in a world of 20 crazy levels. Use the rope to jump around. | Описание: Ninja Ball отправился на выполнение важной миссии: вооружившись веревкой, собрать кучу звезд, которые спрятаны на 20 сумасшедших уровнях. |
| Description: At the invitation of the Government of Ukraine a Workshop had been organized and successfully conducted in Cherkassy (Ukraine) on the above subject. | Описание: По приглашению правительства Украины в Черкассах (Украина) было проведено рабочее совещание по этой теме. |
| 5.3. Description of tests for measuring the net power and the maximum 30 minutes power of electric drive trains | 5.3 Описание испытаний для измерения полезной мощности и максимальной 30-минутной мощности систем электротяги |
| i. Description of the situations of precariousness and exclusion in France | ОПИСАНИЕ СИТУАЦИЙ НЕСТАБИЛЬНОСТИ И СОЦИАЛЬНОГО ОТЧУЖДЕНИЯ ВО ФРАНЦИИ |
| B. Description of the objectives of the legislation and the extent to which they have evolved since the introduction of the original legislation. | В. Описание целей законодательства и их изменения с момента принятия первоначального законодательства. |
| (a) Description of the mandate/mission consistent with the relevant Secretary-General's bulletin; | а) описание мандата/задачи согласно соответствующему бюллетеню Генерального секретаря; |
| Description and drawings/photographs of the shapes and constituent materials of the | Описание и чертежи/фотографии форм и составляющих материалов |
| Description: SIMPATIA is located in the HISTORICAL CENTRE OF ROME very near to the TERMINI CENTRAL STATION within a short walking distance of the... | Описание: Описание: CASA SIMPATIA расположена в ИСТОРИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ РИМА, очень близко к... |
| Description of basic concepts for internationalization, how to write internationalized software, and how to modify and internationalize software: | Описание основных принципов интернационализации, как создавать интернационализированное ПО и как модифицировать и интернационализировать ПО: |
| 5.7. Description of PM reduction system monitoring (in accordance with paragraph 7.5.1.): 5.8. | 5.7 Описание контроля работы системы сокращения выбросов ТЧ (в соответствии с пунктом 7.5.1): |
| Description Large and elegantly furnished, this sunny studio apartment with kitchen and bathroom can sleep up to four people, as it has two single beds as well as a double sofa bed. | Описание Этот большой элегантно меблированный солнечный однокомнатный номер с кухней и ванной комнатой может вместить до 4-х человек. В нем есть две одинарные кровати, а также двуспальный диван-кровать. |
| Description If what you are looking for is a modern apartment in an exclusive location, then look no further. | Описание Если Вы ищете современный номер с эксклюзивным расположением, то этот номер для Вас! |
| Description This studio apartment, suitable for up to 4 people (2 singles and a double sofa bed) is spacious with a charming kitchen corner, and bathroom. | Описание Этот однокомнатный номер вмещает до 4-х человек (две одинарные кровати и двуспальный диван). Он просторный и в нем есть удивительный кухонный уголок и ванная. |
| Description This pleasant and comfortable studio apartment is situated within a modern, stylish building, located only two minutes' walking distance from the S-Bahn station Nordbahnhof. | Описание Этот уютный и комфортабельный номер с одной спальней находится в современном стильном здании, расположенном всего в двух минутах ходьбы от железнодорожной станции Нордбанхоф. |
| Description of the general objectives agreed upon by all parties interested in the resolution of the identified intermodal transport problems (the conclusion of an Action Plan may be envisaged in case some activities are difficult to implement). | Описание общих целей, согласованных всеми сторонами, заинтересованными в разрешении выявленных проблем интермодальных перевозок (в том случае, если некоторые виды деятельности трудноосуществимы, может быть предусмотрено принятие плана действий). |
| Description of the expected results of the Partnership Agreement and clear definition of the responsibilities and performance expected from each of the parties involved in intermodal transport. | Описание предполагаемых результатов соглашения о партнерстве и четкое определение ответственности и действий, ожидаемых от каждой из сторон, участвующих в интермодальных перевозках. |
| 3.3.6.3. Description and drawings of induction pipework and accessories (plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.): ... 3.3.6.3.1. | 3.3.6.3 Описание и чертежи воздухозаборников и вспомогательного оборудования (распределитель, подогреватель, дополнительные воздухозаборники и т. д.): ... |
| Description Close to the Royal Castle and the Old Town Square, this apartment is located in a historic building in the Old Town area. | Описание Этот номер находится недалеко от площади Старого города и Королевского замка в историческом здании в районе Старого города. |