Примеры в контексте "Description - Описание"

Перевод

Примеры

Примеры: Description — Описание

• A formal specification is a mathematical description of software or hardware that may be used to develop an implementation.

  В информатике формальная спецификация - это математическое описание программной или аппаратной системы, которая может быть реализована в соответствии с этим описанием.

• Other tools allow a special mode to be set on the connection to cause the DBMS to return a textual description of the query plan.

  Другие инструменты позволяют установить в соединении специальный режим, чтобы заставить СУБД возвращать текстовое описание плана запроса.

• A unified description of superconductivity and superfluidity is possible in terms of gauge symmetry breaking.

  Объединенное описание сверхпроводимости и сверхтекучести возможно с точки зрения спонтанного нарушения калибровочной симметрии.

• The first recorded description of the Playfair cipher was in a document signed by Wheatstone on 26 March 1854.

  Его первое описание было зарегистрировано в документе, подписанном Уитстоном 26 марта 1854 года.

• The description was published in Transactions of the Linnean Society of London.

  Первое описание было опубликовано в материалах Лондонского Линнеевского общества.

• His description was based on a male specimen.

  Их описание базировалось на самце данного вида.

• A very thorough description of the procedure is available.

  Кроме того, имеется детальное описание процесса.

• The description is not too vague for you?

  То есть, для вас это не очень туманное описание внешности?

• "Very cozy", That's the description I've got.

  "Очень интимно", Вот приблизительное описание.

• Please advise for further description of suspect vehicle.

  Фронт. Нужно более точное описание автомобиля подозреваемого.

• It was described from material originally included in the description of Elseya uberima.

  Был описан по материалам, первоначально включенным в описание другой ископаемой черепахи - Elseya uberima.

• The Byzantine Suda gives a brief description of Thrasymachus affirming his position as a rhetorical theorist.

  Византийский словарь Суда даёт краткое описание Фрасимаха, подтверждая его статус риторического теоретика.

• The August 1687 edition of the French literary magazine Mercure galant contains a description of the board, rules and sample problems.

  В августе 1697 во французском литературном журнале Mercure galant было напечатано описание доски, правила и примеры задач.

• We have a description, we go to LaGuardia.

  Есть описание девушки, мы едем в больницу.

• Nicky, they have a description of the arsonist.

  Ники, у них есть описание поджигателя.

• David Marcus has the car, and the profile fits the description.

  Дэвид Маркус владеет такой машиной, и профиль подходит под описание.

• That's the description that went out to radio cars.

  Это было описание для патрульных машин.

• You're saying I fit that description?

  Ты намекаешь, что я подхожу под это описание?

• The victim said a carjacker fitting Mike's description grabbed her phone and threw it in the car.

  По словам потерпевшей, подходящий под описание Майка автоугонщик украл ее телефон и бросил его в машину.

• In 1690, Joseph Raphson published a simplified description in Analysis aequationum universalis.

  В 1690 году Джозеф Рафсон опубликовал упрощённое описание в работе «Общий анализ уравнений» (лат. «Analysis aequationum universalis»).

• The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.

  Описание выводится в виде альтернативного тега для средств специальных возможностей.

• Any vacancy description on our site contains a special 'Send this job to your friend' link.

  Описание любой вакансии на нашем сайте содержит ссылку "Отправить эту вакансию другу!".

• This description was reviewed without change by the user.

  Описание было рецензировано пользователем без изменений.

• This description was translated or changed during a proofread by the user.

  Это описание было переведено или изменено во время проверки пользователем.

• When you select a function, the area below the list box displays a short description.

  При выборе функции в области под списком появляется ее краткое описание.

Другие варианты перевода слова description

• Информация
• Изложение
• Определение
• Характеристики
• Описал
• Обозначение
• Характеристику
• Описывается
• Description
• Приметы
• Описаны
• Описываются