Примеры в контексте "Description - Описание"

Перевод

Примеры

Примеры: Description — Описание

• Kobayashi concluded that the original description of Barsbold had been correct on this point.

  Кобаяши пришёл к выводу, что исходное описание Барсболда по этому вопросу было правильным.

• Omitted million words on the description of the last three months...

  Опущено миллиона слов на описание последних трех месяцев...

• In 1859, however, a subsequent publication by Owen provided a description.

  Однако, следующая публикация Оуэна в 1859 году содержала описание.

• The description of your photo must contain the quantity of the alcohol drinks and their cost.

  Описание фотографии должно содержать количество бутылок и их стоимость.

• Military-geographical and statistical description of northern Korea.

  Военно-географическое и статистическое описание Северной Кореи.

• A thorough and authoritative description of locking was written by Jim Gray.

  Подробное и авторитетное описание блокировки. было написано Джимом Грей.

• The second chapter has a brief description about Daksha and his daughter Sati.

  Вторая глава приводит краткое описание Дакши и его дочери Сати.

• The nature of chemical interactions and their description is one of the most fundamental problems in chemistry.

  Природа химических взаимодействий и их описание - одна из фундаментальных проблем химии.

• These are business proposals contain a brief description of the services provided and all necessary contact information.

  Представленные здесь бизнес-предложения содержат краткое описание предоставляемых услуг и всю необходимую контактную информацию.

• Each picture may contain date, place, film and frame number, keywords and description.

  Для каждого изображения Вы можете ввести дату, место, номер плёнки и кадра, ключевые слова и описание.

• Selected from the mango harvest, and packing up a brief description of the flow.

  Выбранный из манго урожая, и сборы краткое описание потока.

• After reading a quick description of each study, the participants were asked whether their opinions had changed.

  После того как участники прочитали краткое описание каждого исследования, их спрашивали, не изменились ли их убеждения.

• The description of the Hasse-Weil zeta function up to finitely many factors of its Euler product is relatively simple.

  Описание дзета-функции Хассе-Вейля с точностью до конечного числа множителей его эйлерового произведения относительно просто.

• The Coxeter-Dynkin diagram can be seen as a graphic description of the fundamental domain of mirrors.

  Диаграмму Коксетера - Дынкина можно рассматривать как графическое описание фундаментальной области отражений.

• He was also the first to present a formal description of Sufism in his works.

  Он был тем, кто в своих работах дал формальное описание суфизма.

• This is the description of the deva found in the SSZ.

  Это описание дэва найденное в SSZ.

• Early Bengali literature gives a vivid description of the depiction and evolution of understanding of Radha and Krishna.

  В ранней бенгальской литературе содержится яркое описание эволюции понимания Радхи и Кришны.

• The term "film noir" originated as a genre description, in part, because of this movie.

  Термин «фильм нуар» появился как жанровое описание, в частности, из-за этого фильма.

• The work contains the first known description of the method of loci, a mnemonic technique.

  Работа содержит первое известное описание так называемого метода локусов (мнемонической техники).

• The book contains the earliest known description of the Syrian hamster.

  Книга содержит также первое известное описание сирийского хомячка.

• Included in the codex is a description of the New Year ceremony.

  Включено в рукопись и описание Новогодней церемонии.

• This description is a reflection of Nóbrega's frustration with the native population.

  Это описание отражает разочарование, которое испытал Нобрега в отношении индейского населения.

• A good description is decisive in the concrete expression of this position on real visit.

  Хорошее описание решающее в конкретизации этой позиции в действительном визите.

• Their description and order of official use shall be established by the constitutional law.

  Их описание и порядок официального использования устанавливаются конституционным законом.

• Full technical description with visualization examples must be supplied for innovative projects.

  Для инновационных проектов предоставляется полное техническое описание и примеры визуализации.

Другие варианты перевода слова description

• Информация
• Изложение
• Определение
• Характеристики
• Описал
• Обозначение
• Характеристику
• Описывается
• Description
• Приметы
• Описаны
• Описываются