We have a description of a possible suspect. |
У нас есть описание возможного подозреваемого. |
That description is not scientifically accurate. |
Это описание не совсем научно точно. |
I shall be interested in hearing your description, captain. |
Мне будет интересно услышать ваше описание, капитан. |
We give them a description of the woman and the vehicle. |
Дадим им описание женщины и её автомобиля. |
They want a name, not a vague description. |
Нужно имя, а не описание. |
Go wrestle a description from that big sassy girl in the kitchen. |
Поди выбей описание из жирной и борзой девицы на кухне. |
Not even anyone who remotely fits his description, sir. |
Никто даже отдалённо не подходит под его описание, сэр. |
I want everyone to search for anyone that's matching that description. |
Всем искать похожую на это описание. |
And it fits Vincent Parr's description. |
И он подходит под описание Винсента Парра. |
Sorry. There's no one by that description on this flight. No. |
Простите, на рейсе под описание никто не подходит. |
Sir, this is merely a description of Bo. |
Сэр, это просто описание Бо. |
Interview didn't yield anything, but J. Edgar jotted down a description of her. |
Опрос ничего не дал, но Джей Эдгар набросал её описание. |
There's guys that fit that description, but they're all accounted for. |
Есть парни, которые попадают под это описание, но они все наперечёт. |
Ran Angela's description of the kidnapper through the hotel employee records. |
Прогнала описание похитителя от Анджелы по карточкам персонала отеля. |
Address and description of two blokes Tyrone murdered. |
Адрес и описание двух парней, которых грохнул Тайрон. |
It's a vague description, but you match it. |
Очень неопределённое описание, но вы под него подходите. |
And it gave a very beautiful description of the strong force and of the weak force. |
И вышло очень красивое описание сильного и слабого взаимодействий. |
The SUV fit the description given to us by his bomb-making cousin. |
И он подпадает под описание, полученное от соседей его кузена. |
I think our other man at the circus fits the same description as this animal thief. |
Думаю, второй мужчина в цирке подходит под описание вора конечностей животных. |
He gave me a description and then he was off. |
Оставил мне его описание и умчался. |
So here's the description of a group I found on the Web. |
А вот описание группы, которое я нашёл в сети. |
I would have fit the same description. |
Я бы подошел под то же описание. |
Miss Harcourt, your description of the incident doesn't match the evidence. |
Мисс Харкорт, ваше описание инцидента не соответствует уликам. |
When you were apprehended last night, your behaviour and your attire matched the witnesses' description. |
Когда вас задержали вчера вечером, ваше поведение и ваша одежда подходила под описание свидетелей. |
I've issued a description of Kevin and put out an order to detain him. |
Я разослал описание Квина и отдал приказ на его задержание. |