Английский - русский
Перевод слова Description
Вариант перевода Описание

Примеры в контексте "Description - Описание"

Примеры: Description - Описание
A description of the incorrect behavior: exactly what behavior you were expecting, and what you observed. Описание неправильного поведение: в точности, какого поведения вы ожидаете, и что вы наблюдаете.
Under the presets list you can see the description of the chosen preset. Под списком пресетов выводится краткое описание выбранного свечения.
See Upgrading the kernel, Section 4.5.5 for a description of this process. Описание этого процесса смотрите в Обновление ядра, раздел 4.5.5.
Elements making up the correct description of archives and books. Элементы, которые составляют надлежащее описание архивных документов и книг.
Make sure you read the description of said profiles before you decide to migrate to one of them. Если вы решили перейти на какой-либо из таких профилей - не забудьте прежде прочитать его описание.
Also, he provided the first comprehensive description of local bone erosion in arthritis. Ему также принадлежит первый комплексный описание локальной эрозии костей при артрите.
A fictional description of the Canadian "Hairy" Trout was published by Takeshi Yamada. Описание вымышленной канадской «волосатой» форели было опубликовано Такеси Ямадой.
Elements and areas that do not apply to a particular resource are omitted from the description. Области и элементы, не применяемые к данному ресурсу, в описание не включаются.
In this article short description of devices for measuring of radiation, principle of their work is resulted. В данной статье приведено краткое описание устройств для измерения радиации, принцип их работы.
In this section some projects from the portfolio and their short description can be viewed. В данном разделе можно посмотреть некоторые работы из портфолио и краткое описание к ним.
We recommend indicating on the most precise way as possible the required qualifications, as well as a minimum description of the job to occupy. Мы рекомендуем указать на самом точном пути насколько возможно необходимые квалификации, так же как минимальное описание работы занять.
Kodaira and others have given a fairly complete description of all elliptic surfaces. Кодаира и другие дали достаточно полное описание всех эллиптических поверхностей.
Without words, it tells an epic story with exquisite touches of humor and provides an accurate description of Chilean colonial society. Он рассказывает без слов эпическую историю с изысканными штрихами юмора, давая точное описание чилийского колониального общества.».
This was two years before Thomas Hare published his first description of an STV system, without reference to Andræ. Это было за два года до того как Томас Гейер опубликовал первое описание указанной системы без ссылки на Андре.
The detection and description of local image features can help in object recognition. Обнаружение и описание локальных признаков изображения может помочь в распознавании объекта.
Its description reads The Lutrela Nivadensis is a rare hybrid species of the Carnivora family. Его описание гласит: «Lutrela Nivadensis является редким гибридным видом семейства плотоядных.
Welles published a detailed osteological description of Dilophosaurus in 1984, but the 1964 specimen has not yet been properly described. Уэллс опубликовал подробное остеологическое описание дилофозавра в 1984 году, однако образец 1964 года ещё не описан.
Subsequently, Ivanov made the first chart and description of Baikal. Позднее Иванов создал первую карту и описание Байкала.
As required, they published a description of their algorithm. Как и требуется правилами, они опубликовали описание своего алгоритма.
Martinet's illustration and Buffon's description were perhaps based on the Paris specimen. Иллюстрация Марине и описание Буффона возможно базировались на парижском экспонате.
The description of the oath taking ceremony mirrors the political and societal changes during Anonymus' lifetime. Описание церемонии клятвы отражает политические и социальные изменения во время эпохи жизни анонимного автора.
A description of heterogeneous social networks still remains an open question. Описание различных вариантов социальных сетей всё ещё остаётся открытым вопросом.
This description of the Constitution has proven important in its interpretation. Это описание конституции является важным в её толковании.
Help the description of each element of program in time of direct cursor of mouse at. Подсказка описание каждого элемента программы при наведении на него курсора мыши.
A short description of all 4 projects is here. Короткое описание всех проектов расположено здесь.