| (a) Croatia with Slovenia. | а) Хорватия со Словенией |
| Croatia becomes a member of the European Union. | Хорватия присоединилась к ЕС. |
| B. Creation of the independent Republic of Croatia | В. Создание независимой Республики Хорватия |
| Croatia Dr. Ljerka Mintas Hodak 9 | Хорватия д-р Лиерка Минтас Ходак |
| the Transitional Administration, Republic of Croatia | Временной администрации, Республика Хорватия |
| Croatia was also a signatory of the Kyoto Protocol. | Хорватия также подписала Киотский протокол. |
| Country: Croatia Fiscal year: 2001 | Хорватия Финансовый год: 2001 |
| Croatia has also followed the recommendations of IMF. | Хорватия также придерживается рекомендаций МВФ. |
| Croatia* has not ratified the Protocol. | Хорватия не ратифицировала Протокол. |
| Since ancient times Croatia has been a European country. | Хорватия издавна была европейской страной. |
| 3 p.m. Croatia: conclusions and recommendations | Хорватия: выводы и рекомендации |
| Chairman: Neven Jurica (Croatia) | Невен Юрица (Хорватия) |
| Mr. Damir Pahic (Croatia) | г-н Дамир Пахинч (Хорватия) |
| Vladimir Drobnjak (Croatia) | Владимир Дробняк (Хорватия) |
| Croatia, Malta, Palau | Мальта, Палау, Хорватия |
| Croatia is my homeland, too. | Хорватия и моя родина тоже. |
| Context Cavtat (Croatia) | контексте Кавтате (Хорватия) |
| Mr. Nenad Mikulic (Croatia) | Г-н Ненад Микулич (Хорватия) |
| Croatia, Georgia, Russian Federation | Грузия, Российская Федерация и Хорватия. |
| Liubinka Sebetovsky (Croatia) | Любинка Себетовски (Хорватия) |
| Bosnia and Herzegovina and Croatia | Босния и Герцеговина и Хорватия |
| Croatia has several large seaports. | Хорватия имеет несколько портов. |
| Croatia is already an EU member; | Хорватия уже является членом ЕС; |
| Mrs. Nina VAJIC (Croatia) | Г-жа Нина ВАИЧ (Хорватия) |
| Croatia has been ethnically cleansed. | Хорватия подверглась этнической чистке. |