Примеры в контексте "Ask - Попросить"

Перевод

Примеры

Примеры: Ask — Попросить

• Would it be violating the privilege of a guest to ask for another bottle?

  С моей стороны не слишком нахально попросить еще бутылку?

• 'Annoyingly, I had to ask the agri-yob to come back and help.'

  Как бы это ни было неприятно, мне пришлось попросить деревенского выскочку вернуться и помочь.

• Can you find her a bed for the night and ask one of the maids to sleep with the children?

  Не могли бы вы найти для нее место на ночь и попросить кого-нибудь из горничных переночевать в детской?

• How hard is it to ask me not to put them in the dryer?

  Неужели так сложно попросить меня не класть их в сушилку?

• I look at him, and I see a man who's spent so many years alone he's forgotten how to ask for help.

  Я гляжу на него, и вижу человека, который провел столько лет в одиночестве, что забыл о том, как попросить о помощи.

• Hotel keycard records show Ratelle in his room at 1:44 a.m., and he called the front desk at 2:15 to ask for a wake-up call.

  Согласно записям из отеля, Рателл был в своей комнате в 1:44 и позвонил на ресепшн в 2:15, чтобы попросить об утренней побудке.

• I figured I'd just pay him a few hundred bucks and he'd go away, but then he just kept coming back, every week, and he would ask for more.

  Я решил, что получив несколько сотен долларов и он отстанет, но он продолжал приходить каждую неделю, и он мог попросить больше.

• Sir, can you ask Miss Gulliver to persuade my parents to let me stay here?

  Сэр, вы можете попросить мисс Гулливер, чтобы она уговорила моих родителей оставить меня здесь?

• If he seems nice, then we'll ask for money.

  если он нормальный, то мы попросить его вернуть деньги.

• I want to ask you to do something and I want it done properly.

  Я хочу тебя попросить кое о чём, но хочу, чтобы ты это сделала хорошо.

• Thought I'd ask, you know what I mean?

  Я подумал, что могу попросить тебя...

• Do you think Gibbs would still ask me to go deep undercover for months at a time?

  Думаешь, Гиббс может попросить меня работать под прикрытием несколько месяцев?

• Apart from that, I ask you to stay in the passenger dorm while we're in the air.

  Кроме того, мне придется попросить вас во время полета оставаться в пассажирском отсеке

• Mateo, if you want me to help you, all you have to do is ask.

  Матэо, если хочешь чтобы я тебе помог, все что ты должен сделать, это попросить.

• You come out to the scene of an accident just to ask me that?

  Вы явились на место аварии только, чтобы попросить меня об этом?

• It's like I said when he first stopped speaking, y-you can't force him to talk, but he has to ask for what he wants.

  Как я и сказала, когда он только перестал разговаривать, силой ты его не заставишь, но однажды ему придётся о чём-то попросить.

• And Scott, he has the nerve to ask me to fly him back down to the planet after he drops off the ones returning to the ship.

  И Скотт, он имеет наглость попросить меня вернуть его на планету после того как он привезет возвращающихся на корабль.

• I was going to ask you to marry me because l didn't say hello to you.

  А я хотела попросить тебя жениться на мне, потому что не поздоровалась с тобой на прошлой неделе.

• Aren't you going to ask me to put a blindfold?

  Я думаю, что вы собираетесь попросить меня закрыть глаза повязкой.

• Are you going to ask me not to kill ben if he's lying about my husband?

  Ты хочешь меня попросить не убивать Бена если он лжёт о моём муже?

• Corrado, why don't we ask if we may have it.

  Коррадо, почему бы нам ее не попросить в подарок?

• I want to ask you, please, can you get her to withdraw the case against Harry?

  И я хочу попросить тебя, пожалуйста, можешь ли ты сказать ей отозвать иск против Гарри?

• Would you... please ask him to come home as early as possible tonight.

  не могли бы вы... попросить его как можно скорее приехать домой.

• But why me, why not ask someone else?

  Но почему я, почему бы не попросить кого-то ещё?

• Now, I wish there were someone else I could ask, but there is not.

  Теперь, я хочу чтобы были другие кого можно попросить, но их нет.

Другие варианты перевода слова ask

• Спросить
• Просить
• Спрашивать
• Задать
• Задавать
• Пригласить
• Узнать
• Вопрос
• Обратиться
• Предложить
• Поинтересоваться
• Просьбой

Слово ask в словаре

Ask — Спрашивать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ask

• ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
• ask for the moonпросить слишком многого
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям

Фразовые глаголы со словом ask

• ask outприглашать на свидание
• ask overприглашать к себе домой

Пословицы со словом ask

• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи