Could I ask your name? |
Могу я попросить вас представиться? |
Can I ask you some advice? |
Можно попросить у тебя совета? |
To ask you for that. |
Попросить тебя кое о чем. |
We could ask Mrs McCarthy. |
Мы можем попросить у миссис Маккарти. |
Can I ask you something? |
Я могу что-то попросить у тебя? |
I can ask her to come in. |
Я могу попросить ей прийти. |
You'll need to ask him again. |
Вам нужно попросить его снова. |
You could ask for the truth. |
Ты можешь попросить сказать правду. |
You have to ask for Bennet Ahmed's resignation. |
Придётся попросить Беннета Ахмеда уйти. |
Will you just ask? |
Ты можешь просто попросить? |
What do I ask for? |
Что я должен попросить? |
I was going to ask my sister to... |
Я собирался попросить сестру... |
Let me ask you something. |
Сэм, можно тебя попросить. |
I can't ask masuka. |
я не могу попросить Масуку. |
We need to ask for help in a different way. |
Мы должны попросить помощи иначе. |
How much should I ask for? |
Сколько я должен попросить? |
Can I ask for telephone number? |
Могу я попросить номер телефона? |
Or you could ask nice. |
Или вы можете попросить вежливо. |
Maybe even ask everyone to get dressed up. |
Можно даже попросить всех нарядиться |
I could ask brooke. |
Я могу попросить Брук... |
and ask for her help. |
и попросить её помочь. |
All you had to do was ask. |
тебе просто следовало попросить. |
All you have to do is ask me. |
Тебе надо всего лишь попросить. |
May I ask one indulgence, Your Honor? |
Я могу попросить об уступке? |
Better ask to get traded. |
Тогда, лучше попросить вас обменять. |