That's the word, Betty. |
Да, это хорошее слово, Бетти. |
I take your word, too. |
Я верю на слово тебе тоже. |
Give me your word that you will read it. |
Дайте слово, что вь прочтете это. |
He had to intone a single word. |
Он должен был пропеть одно слово. |
I hear the word, "Havana". |
Я слышу слово, "Гавана". |
Want - what a strange word for a dead man to say. |
Хотим - странное слово для мертвеца. |
I give you my word you'll be fed. |
Даю вам слово, вы будете накормлены. |
Greed is but a word jealous men inflict upon the ambitious. |
Алчность - лишь слово, которым завистливые люди клеймят людей амбициозных. |
Violet, I hate that word, unless I'm saying it. |
Вайолет, я ненавижу это слово, за исключением когда его говорю я. |
I don't know what the word alive really means. |
Я не знаю, что на самом деле значит слово "живое". |
Just a smile, or a kind word, could open the gates to heaven. |
Улыбка или доброе слово способны открыть врата в рай. |
Morales gave me his word that he wouldn't go through with the deal. |
Моралес дал мне свое слово, что он не станет проводить эту сделку. |
Well, it's my word that matters. |
Ну, только мое слово имеет значение. |
Let me show you what comes to mind when I hear the word "kid". |
Позвольте мне показать вам, что приходит на ум, когда я слышу слово "ребенок". |
I just don't see why you have to use that word. |
Я просто не понимаю, зачем использовать это слово. |
The life of a man and you take one word. |
Человек прожил целую жизнь, а ты подобрал одно слово. |
And you give me one word. |
А ты называешь мне одно слово. |
I want you to give me your word. |
Я хочу, чтобы ты дал мне слово. |
That's the word she kept using - intrigued. |
Она все время повторяла это слово - «заинтриговала». |
"Limo" is a word, Durant. |
"Авто" - это слово, Дюран. |
"Limo" is a word in common usage. |
"Авто" - это общеупотребительное слово. |
It's my word against his. |
Тут... моё слово против его. |
The magic word... is "potato". |
Волшебное слово... "картошка". |
He managed to make the word tender. |
Он произносил это слово как-то мягче. |
Now the word "propaganda" sets off alarm bells. |
Но слово "пропаганда" сразу заставляет нас насторожиться. |