We never use the word "fat" here. |
Мы здесь никогда не используем слово толстый. |
Give me your word you'll let the passengers go. |
Дай слово, что отпустишь пассажиров. |
I believe that's the word he used. |
Мне кажется, именно это слово он использовал. |
We really are trying to not say that word. |
Мы действительно стараемся не говорить это слово. |
The word "fired" doesn't even apply. |
Слово "уволен" даже не употребляется. |
Give me your word you won't create a public nuisance and you're free. |
Дайте мне слово, что вы не будете... устраивать общественные беспорядки - и вы свободны. |
Distilled into one simple word, it's about... erection. |
Всё это сводится в одно простое слово, - это о... |
What's that word they use in the tabloid press... |
Это слово используют в бульварной прессе... |
Dear Diary, "happiness" is too small a word to describe how I feel. |
Дорогой Дневник, "счастье" - слишком маленькое слово, чтобы описать как я себя чувствую. |
The code is "midnightsun," only one word. |
Пароль - "полярныйдень", только в одно слово. |
There is another word beginning with C that also comes to mind. |
Есть еще одно слово на "М", которое сразу приходит на ум. |
A word which deliberately establishes intent without any hint of a misunderstanding which excludes childhood. |
Слово, которое однозначно определяет намерение без какого-либо намека на недоразумение без скидок на возраст. |
The word "armed" wasn't right. |
Слово "вооруженный" не было правильным. |
Put the word "study" in quotes. |
Поставь слово "исследование" в кавычки. |
Michael every word out of your mouth just slays me. |
Майкл каждое слово из твоего рта просто убивает меня. |
About the bomb, David - every word. |
О бомбе, Дэвиде, каждое слово. |
It really is an amazing word that can be used in many different ways. |
Да, это такое замечательное слово и его можно по-разному использовать. |
Embezzling is such an ugly word, Mr. Bradley. |
Украсть - это неправильное слово, мистер Брэдли. |
A book is written one word at a time. |
Книга пишется одно слово за один раз. |
It was very... flawless is the word. |
Очень... безупречно - вот нужное слово. |
I'll take your word for it. |
Мне придется поверить тебе на слово. |
"Hacking" is such an ugly word. |
"Взломать" такое уродливое слово. |
That isn't a word in our language. |
Это слово не из нашего языка. |
You know, I have to have the last word. |
Ах! Последнее слово должно остаться за мной. |
I believed in the immutable word of the law. |
Я верил в неизменной слово закона. |