You keep her alive, she's your guarantee that I'll keep my word. |
Ты оставишь ее в живых, она твоя гарантия, что я сдержу свое слово. |
"Indescribable" is a good word. |
"Неописуемое" - это хорошее слово. |
I don't think it's a bad word. |
Но это же не плохое слово. |
And for the record, I only use that word when the Islanders cheat. |
И к сведению, я сказал то слово, когда "Айлендерс" сжульничали. |
Okay, you just said the "T" word. |
Так, ты только что сказал слово на букву "т". |
I am discombobulated - yes, I use that word. |
Я сумбурный... да, я использую это слово. |
I wish there was another word. |
Боюсь, это немного не то слово. |
Worried was not the right word... |
Беспокойство - это не совсем то слово. |
If it's his word against yours, then I choose yours. |
Если его слово стоит против твоего, я выбираю тебя. |
No, I can say that word. |
Мне можно использовать это слово, я черный. |
I'm choosing a man that took me at my word over my name. |
Я выбираю человека, который поверил на слово мне, а не моему имени. |
The closest word in your language would be poetry, I think. |
Самое точное слово в вашем языке было бы "поэзия", я думаю. |
You need to drop the fifth word and unscramble the other words to make a coherent sentence. |
Вам нужно будет убрать пятое слово и из оставшихся составить осмысленное предложение. |
"Catastrophic" is a bad word. |
"Катастрофический" - плохое слово. |
You have to take my word for it. |
Вам придется поверить мне на слово. |
Not the word I would have chosen, Duck. |
Я бы выбрал другое слово, Дак. |
Well, "should's" not the right word when it comes to music, son. |
Ну, "следует" - не подходящее слово когда это касается музыки, сынок. |
I find myself hanging on his every word. |
Я вслушиваюсь в каждое его слово. |
I save the "D" word for guys I'm sleeping with. |
Я приберегаю слово на В для парней, с которыми сплю. |
And every word that comes out of yours |
И каждое слово, которое выходит из ваших, |
Another word can only do you harm. |
Ещё одно слово может только навредить. |
Well, normal's a strong word, but sure. |
Ну, "нормально" - сильное слово, но разумеется. |
Hope is a dirty four-letter word. |
Надежда - это просто дурацкое слово. |
I think it is a huge mistake to use that particular word. |
Я считаю огромной ошибкой использовать именно это слово. |
It is the right word in this context. |
Это правильное слово в данном контексте. |