The word "Nordic" comes to mind. |
На ум приходит слово "нордическая". |
When a woman tells you news like this, I mean, you just take her at her word. |
Когда женщина сообщает такую новость, остаётся верить ей на слово. |
I want your word that you will get Irina back. |
Дайте мне слово, что вернёте Ирину назад. |
It's a magic word, only used for prayers. |
Это магическое слово используется только в молитвах. |
At last, a tender word. |
Наконец, хоть одно ласковое слово. |
Or maybe it's not a code word. |
А может, это и не кодовое слово. |
Unlike your father, I am a man who keeps his word. |
В отличие от твоего отца, я человек, который держит слово. |
Even if every word's a lie. |
Даже если каждое слово - ложь. |
"Tupen" - the word not used since the 19th century. |
"Тупень" - это слово не используют с 19 века. |
Ignoramus - the word consumed in the 610th. |
Неуч - это слово употребляли в 610-м. |
This word was scratched in the cave long before Christmas. |
Это слово было выцарапано в пещере задолго до Рождества. |
They fought for 12 days and 12 nights because Morath had broken his word and brought shame to his family. |
Они сражались 12 дней и ночей, потому что Морат нарушил слово и опозорил свою семью. |
Not now, not after you have broken your word. |
Не теперь, когда ты нарушил свое слово. |
Praise to the Holy Son, whose word brought us life. |
Хвала Сыну, чье слово животворяще. |
You look like you understood every word he said. |
Похоже, ты понял каждое его слово. |
Yes, they use that word. |
Да, они используют это слово. |
And now comes an old word for 'September'. |
Дальше - устаревшее слово, означающее "сентябрь". |
We must show Martinez and his soldiers that we are true to our word. |
Мы должны показать Мартинезу и его солдатам, что мы держим свое слово. |
I'm feeling the need to use that word again. |
Кажется мне нужно употребить то слово еще раз. |
Only then will you be ready to spread the word. |
Только тогда ты будешь готов нести слово. |
No, because I don't like that word. |
Нет, потому что мне не нравится это слово. |
I believe the word is "hiatus". |
Да, кажется, это слово - "хиатус". |
I hardly think "working" is the correct word. |
Не думаю, что "работает" - верное слово. |
Like hearing a word on the radio then hearing it all day. |
Как услышать слово по радио, которое будет преследовать весь день. |
And I use the word "yet". |
И я использую слово "пока". |