One word and your life is on that screen. |
Одно слово - и вся твоя жизнь на этом экране. |
What a great word. Milkshake. |
Какое потрясающее слово. "Шейк". |
Ava, you have my word. |
Эйва, я дал тебе слово. |
I told him if he says one word he's out. |
Понимаешь, я ему сказал, ...что только одно слово - и он пойдёт на улицу. |
Impulsive, sir, might be a kinder word. |
Импульсивен, сэр, наверное, более подходящее слово. |
Unfortunately, every single word out of their mouths was a lie. |
К сожалению, каждое слово было ложью. |
"Bribe" is such an ugly word. |
"Подкуп" такое неприятное слово. |
Even though I totally just used the word "liability" correctly in a sentence. |
Хотя я абсюлютно верно использовала слово "обуза" в предложении. |
I think the word you're struggling for is... Thank you. |
Кажется, слово, что ты мучительно подбираешь это... спасибо. |
But you've been given a voice here, if not the last word. |
Но ты тут имеешь право голоса, если не последнее слово. |
Mom, that was a real word. |
Мама, ну есть такое слово. |
He keeps his word - it's very rare in Sona. |
И держит свое слово - в Соне это редкость. |
I guess they realized the word "half pipe" ment something. |
Наверное до них дошло, что слово "Хавпайп" что-то значит. |
Good to see you guys could learn a new word today... compromise. |
Рад видеть, что вы смогли выучить новое слово... компромисс. |
About how to spread their word through tagging. |
О том, как распространить свое слово путем заметок. |
You tend to give your word at the most inopportune times, brother. |
Ты склонен давать свое слово в самый неподходящий момент, брат. |
Now, like I said, my word is oak. |
Как я и говорил, моё слово - кремень. |
A delay would be... costly, I guess, is the right word. |
Задержка была бы... разорительной. Думаю, это верное слово. |
Unlike my brother, my word actually means something. |
В отличие от брата, моё слово чего-то стоит. |
I gave Ryo my word that I would meet him. |
Я дал слово Рё, что встречусь с ним. |
Lives come and go at a single word. |
Цена жизни здесь - одно слово. |
So, only if we have your word that you'll shut everything down. |
Так что только если вы дадите слово что всё закроете. |
She uses the word "allegedly" far too often. |
Она использует слово "якобы" слишком часто. |
It defines the word "friend" as one who is attached to another by esteem, affection, and loyalty. |
Определяет слово "друг", как человека, который связан с другим уважением, симпатией и преданностью. |
You have my word I won't attempt an escape. |
Даю слово, я не буду пытаться сбежать. |