| You say one more word and I will kill you. | Скажи еще слово, и я тебя прикончу. |
| I like to keep my word, whenever possible. | Я люблю держать слово, когда это возможно. |
| One of those wasn't even a word. | Одно из перечисленного - даже не настоящее слово. |
| My mom says because is a word, not a reason. | Мама всегда говорит "потому что" - это слово, а не повод. |
| Come on, man, first word. | Давай, чувак, первое слово. |
| But I'm here to tell you, "patient" is not a third-person word. | Но я здесь для того, чтобы сказать, что "пациент" - это не слово в третьем лице. |
| Still, it's your word against mine, and mine is trusted around the world. | Ваше слово против моего, а моему слову доверяют по всему миру. |
| This is the word that it talks with. | Это слово, которым она разговаривает. |
| And we use that word to talk about the internet: something not real. | И мы используем это слово по отношению к интернету: что-то нереальное. |
| "Spying" is such an ugly word. | "Шпионил" - такое некрасивое слово. |
| I know you bristle at the word. | Да, знаю, ты ненавидишь это слово. |
| Just give me the word, Red. | Только дайте мне слово, Ред. |
| I use the word "guys" a lot when I'm nervous. | Я не скуплюсь на слово "ребята", когда нервничаю. |
| Vicente Fox has said that he wants more, and he should keep his word. | Висенте Фокс сказал, что он хочет больше, и он должен сдержать свое слово. |
| No, it's our safe word. | Нет это наше "стоп"-слово. |
| But you won't find the word "bubble" in most economics treatises or textbooks. | Но вы не найдете слово "пузырь" в большинстве экономических трактатов или учебников. |
| "Rediscovered" is the operative word here. | «Заново» - самое главное слово здесь. |
| The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. | Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей. |
| Around the world, Vladimir Putin is viewed as a strong man whose word is sacred. | Во всем мире Владимира Путина считают сильным человеком, чье слово священно. |
| Some talk about "deregulation" - a word that has rightly fallen into disrepute following the global financial crisis. | Некоторые говорят о «дерегуляции» - слово, по праву имеющее дурную славу после мирового финансового кризиса. |
| Even the word "neo-liberal" exaggerates the intellectual coherence of this counter force. | Даже само слово "нео-либерал" подчеркивает интеллектуальную преемственность этой противодействующей силы. |
| The word "diamond" hardly conjures images of peace and prosperity in Sierra Leone. | Слово «бриллиант» едва ли вызывает образы мира и процветания в Сьерра-Леоне. |
| Maybe the word bubble is used too carelessly. | Возможно, слово пузырь используется слишком небрежно. |
| The word "Carioca" refers to inhabitants of Rio de Janeiro. | Слово «Кариока» означает принадлежность к штату и городу Рио-де-Жанейро. |
| Piła is a Polish word meaning "saw". | Piła - польское слово, означающее «пила». |