I think "game" is the operative word here, player. |
"Игра" - ключевое слово, игрок. |
I gave Mike my word we'd postpone the sale. |
Я дал Майку слово отложить торги. |
Fatigue is a nicer word than shock. |
"Истощение" более мягкое слово чем "контузия!" |
I can't say the next word. |
Я не могу сказать это слово. |
(TV) This word just coming in. |
(ТВ) Это слово, лишь вступление. |
There's still one word with a power that aches... |
Но есть еще одно слово с большой властью... |
The Eternals found the right word to banish us into Deep Darkness. |
Этернал нашел верное слово что бы услать нас в Глубокую Тьму. |
I wrote every word of it. |
Я написал в нем каждое слово. |
To be honest, I only get one word in ten that they say. |
Если честно, я понимаю одно слово из десяти, когда они говорят. |
Because we don't use that word any more. |
Потому что мы больше не употребляем это слово. |
Give me your word that you won't perform that song again. |
Дайте мне слово, что не будете больше исполнять эту песню. |
I'll take your word that's what they say. |
Поверю тебе на слово, что там так сказано. |
Maybe we should take Eric at his word. |
Может, стоить поверить Эрику на слово. |
Please don't say that word. |
Прошу, не говори это слово. |
Now you have my word I will find whoever is responsible and make certain that justice is served. |
Я даю вам слово, что найду виновного и удостоверюсь, что правосудие свершилось. |
I told them they could go and I keep my word. |
Я отпустил их и держу свое слово. |
And Charles Dickens should know, because he actually invented the word "boredom". |
А уж Чарльз Диккенс в этом разбирался, именно он изобрел слово "скука". |
No, I prefer to take you at your word. |
Нет, я поверю тебе на слово. |
Do you know what that word is? |
И ты знаешь, что это за слово? |
Yelled out one word, "Craven", and then he fired. |
Тот крикнул одно лишь слово "Крейвен" и выстрелил. |
I'd take him at his word. |
Я мог бы поручиться за его слово. |
Because I - 2,000 words, 50 cents a word. |
Потому что я... 2.000 слов, 50 центов за слово. |
The Shona have a word for me. |
Должно быть одно слово для меня. |
Even without the word 'defendant', there's the family connection... |
Уберите слово "обвиняемый", но проблема родства не исчезнет. |
Swarmed, that was the word he used. |
Роились, он использовал это слово. |