| "It was pretty obvious that the word was getting very popular", Holmstrom later remarked. | «Было довольно очевидно, что это слово стало очень популярным» - позже отмечал Холмстром. |
| I don't know, I can't recommend it and use that word. | Не знаю, но я не рекомендую использовать это слово. |
| Just do not mention the word "elephant" again. | Если ты еще раз произнесешь слово "слониха", клянусь, я... |
| You'll be able to hear every word that I say to Wyatt. | Вы сможете слышать каждое слово, которое я скажу Уайатту. |
| "Insipid" - That's a good word. | "Банальных" - это хорошее слово. |
| Then I need more than your word against hers. | Тогда мне нужно больше, чем ваше слово против ее. |
| I suppose you could say it's his word against hers. | Можно, конечно, сказать, что это его слово против ее слова. |
| Unfavourable - is not the word. | Неподходящее - это не то слово. |
| Few people know what the word "hipster" means. | Немногие люди знают, что означает слово "хипстер". |
| You've barely said a word all night. | За ночь ты едва сказала хоть слово. |
| Stability is not the first word I'd use to describe him. | Стабильность не то слово, которым я бы описал его. |
| Every word you type will be true. | Каждое напечатанное тобой слово должно быть правдой. |
| That's the word you're looking for. | Это то слово, которое ты ищешь. |
| He didn't let Jake get a word in. | Он не дал Якову даже слово сказать. |
| We have to discredit Valentine's story and convince the jury that every word he says is unreliable. | Мы должны дискредитировать историю Валентайна и убедить присяжных, что каждое слово, которое он говорит, ненадежно. |
| You gave me your word, Spencer. | Ты дал мне слово, Спенсер. |
| "Sent" is hardly the word. | "Отправил", не подходящее слово. |
| Yes, they use that word. | Да, там используется это слово. |
| I'm not sure "we" is the operating word here. | Не думаю, что в этом случае, стоит употреблять слово "мы". |
| That was the word she always used... sweethearts, her best girls. | Именно это слово она использовала... своих лапочек, своих девочек. |
| Then Julia called me unstable, this word "unstable"... | И затем Джулия назвала меня нестабильным, это слово "нестабильный"... |
| "Late" is an interesting word in this context. | "Опоздала" весьма любопытное слово в данном контексте. |
| And neutralism was a word that we loved. | Нейтральность - вот слово, которое мы любим. |
| And the word "quiet" signals a death. | "Тихо". Это слово означает смерть. |
| I have a 4-letter word for him, too. | У меня для него тоже есть слово из четырех букв. |