I stress the word "joint". |
Я хочу обратить особое внимание на слово «совместная». |
I guess the key word here is "confer". |
Я полагаю, ключевым в этом контексте является слово «возлагают». |
They speak to me because I keep my word. |
Они разговаривают со мной, потому что я держу своё слово. |
A word that I just innovented. |
Это слово, которое я только что зано-брёл... |
Sometimes there was also a kind word. |
Только в такие моменты она могла услышать от него доброе слово. |
I even saw that word typeset. |
Я даже видела, как оно набрано, это слово. |
We think you kept your word, Rick. |
Мы полагаем, что вы сдержали своё слово, Рик. |
She only knew one French word. |
Муж не говорил по-корейски, а она по-французски знала одно слово. |
Binary averages 12 digits per word. |
В двоичном коде на одно слово обычно приходится 12 цифр. |
I need you to translate every word I say. |
Мне нужно, чтобы ты перевел каждое слово, которое я скажу. |
Another theory claims it derives from the word Caladunum. |
Другая теория утверждает, что слово «Кале» происходит от слова Caladunum. |
The word Naenara means "My country" in Korean. |
Слово «Naenara» означает «Моя страна» на корейском языке. |
Stress is always written and occurs only once per word. |
Ударение всегда обозначается на письме и может встречаться только один раз на одно слово. |
For example, the word basketball might taste like waffles. |
А, например, слово «баскетбол» может иметь вкус вафель. |
Another theory states that the word Lanka simply means any island. |
Другая теория гласит, что слово «Ланка» означает просто «остров». |
To be the last word in social networking. |
"Вуф" - это мой вебсайт, последнее слово в мире социальных сетей. |
He never says the word water. |
Он ни разу не сказал слово "вода". |
Fear is a four-letter word, ladies. |
С этой минуты слово «страх» вам незнакомо, дамочки. |
I thought you said that word was forbidden. |
Мне показалось, ты говорила, что это слово под запретом. |
Replace the word 'unambiguous' by the word 'clear' and the word 'must' by the word 'may'. |
Заменить слово «недвусмысленное» словом «ясное»и слово «должно» словом «может». |
Well, I meant every word. |
Да уж, я вкладывала смысл в каждое слово. |
Must is my favorite word there. |
В этом примере «должен» - мое любимое слово. |
He is a loyal friend and always keeps his word. |
Кроме того, он дорожит своей честью и всегда держит данное слово. |
A tradesman has to keep his word. |
Мастер, мой дорогой, должен держать свое слово. |
I give 15 my last word. |
Я заплачу 15, но это мое последнее слово. |