| I hate every word in that sentence. | Я ненавижу каждое слово в этом предложении. |
| The website said not to use that word. | На сайте говорится не использовать это слово. |
| No one uses the word "mortician" anymore, Lloyd. | Никто уже не использует слово "гробовщик", Ллойд. |
| The word "epic" comes to mind. | Мне приходит на ум слово "Грандиозно". |
| No, that's not quite the word. | Нет, это не совсем то слово. |
| Only give your word that you'll be playing in good faith and won't cheat. | Только дайте слово, что будете играть честно, не обманывать меня. |
| You know, there's such a word "needed". | Ты понимаешь, есть такое слово - нужен. |
| About you getting the last word. | В том, что за тобой было последнее слово. |
| You don't write another word about Will Graham and I won't have to. | Вы не написать другое слово о Воле Грэм и я не придется. |
| Vettius and the word are of distant relations. | Веттиус и его слово - это не одно и то же. |
| It merely requires a word in the proper ear. | Для этого просто требуется слово в нужные уши. |
| One word dropped from his tongue could see us both to the streets. | Лишь одно его слово может выгнать нас обоих на улицу. |
| She learned a new word, Rose. | Она выучила новое слово, Роуз. |
| ALEX: Actually, he was a man of one word. | Вообще-то, он знал одно слово. |
| Ali's depending on it and I gave her my word. | Эли нужны эти деньги, и я дала ей слово. |
| I give you my word as vice minister of justice. | Я даю вам слово как вице-министр юстиции. |
| Each word you speak against my wife invites more retribution... | Каждое твоё слово против моей жены увеличивает мою жажду возмездия. |
| The French have a word for it. | У французов даже есть специальное слово. |
| My word to kill you at the first opportunity' Garin. | Честное слово убить вас при первой же возможности, Гарин. |
| I think the operative word there is, potentially. | Думаю, ключевое слово "потенциально". |
| Surely you understand that. I thought "betrayal" was your favourite word. | Вы должны понимать это, ведь "предательство" - ваше любимое слово. |
| A single word is all that is required. | Одно слово - это все, что нужно. |
| No need to take my word for it - see for yourself, midnight. | Нет необходимости верить мне на слово - вы увидите сами, в полночь. |
| Just that one little word, "no". | Всего одно маленькое слово: "нет". |
| The wrong word, written or said, can get a man hanged. | Одно неверное слово, сказанное или написанное, и человека могут повесить. |