It was in that sense that Aristotle used the word in his History of Animals. |
Например, Аристотель использовал это слово в «Истории животных». |
In Oxford Living Dictionary mantra is defined as a word or sound repeated to aid concentration in meditation. |
Оксфордский словарь английского языка определяет мантру как слово или звук, повторяемый, чтобы помочь сосредоточиться в медитации. |
The word earworm is possibly a calque from the German Ohrwurm. |
Слово ёагшогм - это калька от немецкого Ohrwurm. |
The audience is on its feet, singing along with every word. |
Зрители на ногах, поют вместе с нами каждое слово. |
In Japanese Shingon tradition, the word Shingon means mantra. |
В японской традиции Сингона слово Сингон означает мантру. |
Andrew uses, for the first time, the word "enjoy" to describe why he carves. |
Эндрю использует слово «наслаждение», чтобы описать, почему он вырезает. |
'Loving' - nice word. |
'Любовь' - красивое слово. |
I sort of gave my word. |
Я вроде как дала ей слово. |
Take my word, for now it's for the best. |
Поверьте мне на слово, сейчас это к лучшему. |
Well... that was a bad word choice. |
Ну да... я неправильно подобрала слово. |
"Dobie" is their word. |
"Добби" - это их слово. |
Molly, we give you this last chance to accept the word of Lilith. |
Молли, у тебя последний шанс принять слово Лилит. |
But at the same time, the word has not become less significant. |
Но в то же время - слово не стало менее весомым. |
This word has become one of the most powerful weapons in the sphere of internet-technologies. |
Слово стало одним из самых мощных орудий в сфере интернет-технологий. |
Contracting States may, during bilateral negotiations, use the word that is convenient. |
Договаривающиеся государства могут в процессе двусторонних переговоров употребить то слово, которое их устраивает. |
And now a word from our sponsor. |
А теперь слово от нашего спонсора. |
I don't know what that word means. |
Я не знаю, что означает это слово. |
Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself. |
Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само. |
For example, the word Barbie tasted of 'sweet jelly with sour granules'. |
К примеру, слово «Барби» вызывает у ПС вкус «сладкого желе с кислыми гранулами». |
We erased your message before she could hear a word of it. |
Мы стёрли твоё сообщение до того, как она могла услышать хоть слово. |
In web terms: A word used by a search engine to search for relevant web information. |
В веб-терминов: слово используется поисковая система для поиска соответствующих веб-информации. |
'Lesson mode' - you can choose from the several variants or enter word by yourself. |
'Режим урока' - вы можете выбирать из нескольких вариантов слов или вводить слово. |
After her return, the word "Omarska" was repeatedly painted by her apartment. |
После её возвращения слово «Омарска» неоднократно писали на двери её квартиры. |
Answer: Just the word "revitalization" means return to life, rejuvenation. |
Ответ: Само слово "ревитализация" означат возвращение к жизни, омолаживание. |
Each word can consist of Roman letters of lower case and figures. |
Каждое слово может состоять из латинских букв в нижнем регистре и цифр. |